Перевод текста песни So Called Friend - Texas

So Called Friend (оригинал)

yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh that’s the way i choose them
all my friends
you think you’re close with all your promises
you think i act strange when you talk to me it’s cause i don’t hear you
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i may as well tell you
you’ll never be my friend
oh that’s the way i choose them
all my friends
telephone only rings when you’ve got success
you only want us when we’re at our best
but we don’t see you
yeh, yeh
it isn’t our fault that your life’s depressed
we’ve listened and we’ve learned
that all of the words that you say
yeh all of the words that you say
mean nothing
yeh, yeh
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh i’m gonna make you wonder
if you’re my friend
yeh yeh yeh oh yeh yeh
yeh i’m gonna make you wonder

(перевод)

да, я заставлю тебя задуматься
если ты мой друг
да, я заставлю тебя задуматься
если ты мой друг
да, вот как я их выбираю
все мои друзья
Вы думаете, что близки со всеми своими обещаниями
ты думаешь, что я веду себя странно, когда ты говоришь со мной, потому что я тебя не слышу
да, я заставлю тебя задуматься
если ты мой друг
да, я могу также сказать вам
ты никогда не будешь моим другом
о, вот как я их выбираю
все мои друзья
телефон звонит только тогда, когда вы добились успеха
вы хотите нас только тогда, когда мы в наших силах
но мы тебя не видим
да, да
это не наша вина, что ваша жизнь подавлена
мы слушали и мы узнали
что все слова, которые вы говорите
да все слова, которые вы говорите
ничего не значит
да, да
да, я заставлю тебя задуматься
если ты мой друг
да, я заставлю тебя задуматься
если ты мой друг
да да да да о да да
да, я заставлю тебя задуматься