Перевод текста песни The Past - Landon Cube

The Past (оригинал)

Why do you come stay before and play these games with me?
You know, I just want you here with me, no fear with me
Stay clear of me, oh
'Cause I go crazy when you’re not right here, by my side
What you thought about
Don’t you let yourself go, rest your head and your soul
I promise that we’ll make it last, I never meant to make you sad
Don’t you let it all unfold
Keep your head on your goals
And I promise that it ain’t that bad
But all you do is worry 'bout the past
Uh, I know you think I’m an a-hole (A-hole)
If you want it you could say so (Say so)
Ain’t nobody gonna blame you
'Cause I get lost in my own head
You can call me an asshole, I got no shame
Don’t mean to be bashful, but baby won’t you let me in?
Don’t you let yourself go, rest your head and your soul
I promise that we’ll make it last, I never meant to make you sad
Don’t you let it all unfold
Keep your head on your goals
And I promise that it ain’t that bad, but all you do is worry 'bout the past
Please don’t leave me 'lone
If I was on my own would you pick up the phone?
Would you leave me if I told you, you can’t have my soul?
Would you fly away if I said we have to go?

Прошлое (перевод)

Почему ты остаешься раньше и играешь со мной в эти игры?
Знаешь, я просто хочу, чтобы ты была со мной, не бойся со мной.
Держись подальше от меня, о
Потому что я схожу с ума, когда тебя нет рядом со мной
О чем ты думал
Не отпускай себя, отдохни головой и душой
Я обещаю, что мы сделаем это последним, я никогда не хотел тебя расстраивать
Разве ты не позволяешь всему этому разворачиваться
Сосредоточьтесь на целях
И я обещаю, что это не так уж плохо
Но все, что ты делаешь, это беспокоишься о прошлом
Э-э, я знаю, ты думаешь, что я мудак (А-дырка)
Если хочешь, можешь так сказать (скажи так)
Никто не собирается винить тебя
Потому что я теряюсь в своей голове
Вы можете называть меня мудаком, мне не стыдно
Не хочу быть застенчивым, но, детка, ты не впустишь меня?
Не отпускай себя, отдохни головой и душой
Я обещаю, что мы сделаем это последним, я никогда не хотел тебя расстраивать
Разве ты не позволяешь всему этому разворачиваться
Сосредоточьтесь на целях
И я обещаю, что это не так уж плохо, но все, что ты делаешь, это беспокоишься о прошлом
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Если бы я был один, ты бы взял трубку?
Вы бы бросили меня, если бы я сказал вам, что вы не можете получить мою душу?
Ты бы улетел, если бы я сказал, что нам нужно идти?