| O little town of Bethlehem
| О маленький город Вифлеем
|
| How still we see thee lie
| Как все еще мы видим твою ложь
|
| Above thy deep and dreamless sleep
| Над твоим глубоким сном без сновидений
|
| The silent stars go by
| Проходят безмолвные звезды
|
| Silent Night
| Тихая ночь
|
| Holy Night
| святая ночь
|
| All is calm
| Все спокойно
|
| All is bright
| Все ярко
|
| Round yon virgin
| Круглая девственница
|
| Mother and child
| Мать и ребенок
|
| Holy infant so tender and mild
| Святой младенец такой нежный и мягкий
|
| Sleep in heavenly peace
| Спите в небесном покое
|
| Away in a manger
| Прочь в яслях
|
| No crib for His bed
| Нет кроватки для Его постели
|
| The little Lord Jesus
| Маленький Господь Иисус
|
| Lay down His sweet head
| Положите Его сладкую голову
|
| The stars in the sky
| Звезды в небе
|
| Look down where He lay
| Посмотрите вниз, где Он лежал
|
| The little Lord Jesus
| Маленький Господь Иисус
|
| Asleep on the hay
| Спит на сене
|
| Radiant beams from Thy Holy Face
| Сияющие лучи от Твоего Святого Лика
|
| With the dawn of redeeming grace,
| С рассветом искупительной благодати,
|
| Jesus, Lord, at Thy Birth!
| Иисус, Господи, при рождении Твоем!
|
| Hark the herald angels sing
| Чу глашатай Ангелы поют
|
| «Glory to the newborn king»
| «Слава новорожденному королю»
|
| Joyful Joyful Lord we adore thee
| Радостный Радостный Господь, мы обожаем тебя
|
| God of glory Lord of Love
| Бог славы Господь любви
|
| Joyful all ye nations rise
| Радостные все народы поднимаются
|
| Join the triumph of the skies
| Присоединяйтесь к триумфу небес
|
| Melt the clouds of sin and sadness
| Растопить облака греха и печали
|
| Joy to the world! | Радость для мира! |
| The Lord is come.
| Господь пришел.
|
| Let earth receive her King
| Пусть земля примет своего Царя
|
| Let every heart
| Пусть каждое сердце
|
| Prepare Him room
| Подготовьте ему комнату
|
| And heaven and nature sing (We sing)
| И небо и природа поют (мы поем)
|
| And heaven and nature sing
| И небо и природа поют
|
| Glory to the newborn king
| Слава новорожденному королю
|
| The hopes and fears of all the years are met in thee tonight. | Сегодня вечером в тебе встречаются надежды и страхи всех лет. |