Перевод текста песни Fire - Demolition Man, Ras Demo, Cutty Ranks

Fire (оригинал)

Now big up all the jungle rava dem inna de place!
All lighta crew!
All jump up massive!
Fi real!
This is not a bargain or a deal,
listen to the words outta de fast tongue mout a mout,
we in here an come fi tear di place dung, wid mi lyrical tongue!
All di girls dem — watch this!
Fire!
Unu fi bunn di place dung,
Demolition depon di mic, otherwise known as wayne young.
Fire!
Unu fi lick yu lighta,
cah right, now mi have something fi tell di people in here!
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck!
All massive inna di place, hear dis!
Well my name is wayne as Demolition Man,
and right mi depon di mic and come position!
Mi just come fi deejay, an do wah?
Nice up di dance,
all di girls inna di place they do di jungle fashion.
Now, tek out di jungle, weh you do?
Flash inna di air,
becah yu know seh jungle music it a mash up dis year, cah wah?
Move unu butt an move unu hand, now wack up yu bottom, cah right now.
Who depon de mic?
Well mi Demolition Man!
All massive there now, hear this!
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Move unu hand,, move up you body.
All di girls inna di place, who do di tiny, mi bawl!
Giddi giddi up get up get up, giddi giddi get dung flat,
Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di dance hot.
Wooyoooy!
Listen to di music a play!
At di center right now, mi haffi come fi DJ!
Segge-diggi-ding
segge-ding segge-ding segge-ding,
segge-diggi-diggi-diggi-diggi-ding
now when mi come inna di place,
there is a different someting!
All lighter crew, mi cry…
Fire!
Unu fi lick out yu lighta!
Fire!
All a di jungle raver!
Fire!
Right now demolition mi now play.
Alright, now Demolition Man a big up di DJ!
Fire!
Girls unu fi wind up yu waist!
Fire!
Causin heat inna di place!
Fire!
Girls unu fi move and groove.
Cah right, now Demolition Man a put on mi dancin shoes.
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck!
Sometimes mi come a come a yard,
fi mi gun, fi mi mout, fi mi control di
dem a come a session, dem a chat
dem a talk about jungle, dem got no idea
how it a get hot,
microphone mi jump,
and on di microphone dis mi a chat.
So mi seh depon di riddim,
pon di riddim, pon di riddim,
pon di riddim mi a natural.

(перевод)

Теперь побольше всех джунглей рава дем инна де место!
Весь экипаж!
Все прыгают массивно!
Фи настоящий!
Это не сделка и не сделка,
слушать слова из-за быстрого языка ртом ртом,
мы здесь пришли рвать место навоза, с моим лирическим языком!
Все девушки дем — смотрите это!
Огонь!
Unu fi bunn di place dung,
Разрушитель Депон Димик, также известный как Уэйн Янг.
Огонь!
Уну фи лизать ю лайта,
да, теперь у меня есть кое-что, что я могу рассказать людям здесь!
Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
ме-ди ме-ди мек ми, приходи в чат,
риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой разведчик с пухлой шеей, ах!
Очень-очень быстро язык высовывает рот,
ме-ди ме-ди мек ми, приходи в чат,
риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой ерш!
Вся массивная инна-ди-место, слышишь!
Ну, меня зовут Уэйн, как Разрушителя,
и прямо ми депон ди мик и давай позицию!
Ми, только что пришел, ди-джей, делай вау?
Хороший танец,
все ди-девушки в том месте, где они занимаются модой в джунглях.
Теперь, беги из джунглей, что ты делаешь?
Вспышка в воздухе,
Бека, ты знаешь, что музыка джунглей - это месиво в этом году, ка ва?
Двигай задницей, двигай рукой, а теперь вставай снизу, ка прямо сейчас.
Кто депон де микрофон?
Ну, мой Разрушитель!
Все массивные там сейчас, слушайте это!
Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой разведчик с пухлой шеей, ах!
Очень-очень быстро язык высовывает рот,
ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой разведчик с пухлой шеей, ах!
Двигай рукой, двигай телом вверх.
Все ди-девушки в ди-месте, которые делают ди-крошку, мой рев!
Гидди, гидди, вставай, вставай, Гидди, Гидди, убирайся,
Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di горячо танцуйте.
Уууууу!
Слушайте ди музыку и играйте!
Прямо сейчас в ди-центре, ми, хаффи, давай, ди-джей!
Segge-diggi-ding
segge-ding segge-ding segge-ding,
сегге-дигги-дигги-дигги-дигги-динг
теперь, когда я прихожу в место,
есть что-то другое!
Весь легкий экипаж, плачь…
Огонь!
Уну фи лизать ю лайта!
Огонь!
Все ди-рейвер джунглей!
Огонь!
Прямо сейчас снос ми сейчас играть.
Хорошо, теперь Demolition Man - большой ди-джей!
Огонь!
Девушки уну фи заводите ю талию!
Огонь!
Причина тепла в месте!
Огонь!
Девушки необыкновенно двигаются и двигаются.
Хорошо, теперь Разрушитель наденет туфли для танцев.
Ди ди очень, очень быстро, язык рот рот,
ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой разведчик с пухлой шеей, ах!
Очень-очень быстро язык высовывает рот,
ме-ди ме-ди мек ми, давай поболтаем.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мой ерш!
Иногда я прихожу во двор,
фи ми пушка, фи ми рот, фи ми контроль ди
дем прийти сеанс, дем чат
они говорят о джунглях, они понятия не имеют
как становится жарко,
микрофон ми прыжок,
а на микрофоне ди ми чат.
Так ми сех депон ди риддим,
пон ди риддим, пон ди риддим,
pon diriddim mi a natural.