| She Just Wanna Dance (оригинал) | Она Просто Хочет Танцевать (перевод) |
|---|---|
| She just wanna dance | Она просто хочет танцевать |
| Yo | Эй |
| Just let the gal dance | Просто позвольте девушке танцевать |
| Cos she just wants to dance | Потому что она просто хочет танцевать |
| Yo | Эй |
| Now everybody dance | Теперь все танцуют |
| Now everybody dance | Теперь все танцуют |
| Dance | танец |
| Yo, yo, yo | Йо Йо Йо |
| First man that I see | Первый мужчина, которого я вижу |
| Stepped up with a big bottle of brandy | Подошел с большой бутылкой коньяка |
| Acting like he was the man like Plan B | Действуя так, как будто он был человеком, похожим на план Б |
| She politely refused then he turned off key | Она вежливо отказалась, тогда он выключил ключ |
| Second man approached with Bacardi | Подошел второй мужчина с Бакарди |
| Thought he was the life of the party | Думал, что он был душой вечеринки |
| All up in her face quite harshly | Все в ее лице довольно резко |
| She said «No», he got nasty | Она сказала «Нет», он разозлился |
| The next man saw it | Следующий человек увидел это |
| He got the prosecco for exploring | Он получил просекко для изучения |
| Thought he could get in there for the glory | Думал, что он может попасть туда ради славы |
| ‘Til she turned away ignoring, boring | «Пока она не отвернулась, игнорируя скучно |
| Then fourth in a row came heavy with his snow | Затем четвертый подряд пришел тяжелый снег |
| Saying «come speak to Charlie» but she was like «No | Сказав «подойди, поговори с Чарли», но она сказала: «Нет |
| I’m alright, thank you, I’m here for the show» | Я в порядке, спасибо, я здесь для шоу» |
| Then she moved to the front and I see that | Потом она двинулась вперед, и я вижу, что |
| She don’t want brandy | Она не хочет бренди |
| Don’t want Bacardi | Не хочу Бакарди |
| Don’t want prosecco | Не хочу просекко |
| She won’t speak to Charlie | Она не будет говорить с Чарли |
| Only wanna dance on her own in the party | Только хочу танцевать одна на вечеринке |
| She don’t wanna dance with no man or anybody | Она не хочет танцевать ни с мужчиной, ни с кем |
| She don’t want brandy | Она не хочет бренди |
| Don’t want Bacardi | Не хочу Бакарди |
| Don’t want prosecco | Не хочу просекко |
| She won’t speak to Charlie | Она не будет говорить с Чарли |
| Only wanna dance on her own in the party | Только хочу танцевать одна на вечеринке |
| She don’t wanna dance with no man or anybody | Она не хочет танцевать ни с мужчиной, ни с кем |
| Cos she just wanna dance | Потому что она просто хочет танцевать |
| She just wanna dance | Она просто хочет танцевать |
| She just wanna dance | Она просто хочет танцевать |
| Now the dancefloor’s hers | Теперь танцпол принадлежит ей |
| 'Nuff man, try but she don’t hear the words | «Нафф, чувак, попробуй, но она не слышит слов |
| All she wants to do is let loose and swerve | Все, что она хочет сделать, это отпустить и свернуть |
| Dance on her own but the men are like «Err…» | Танцует сама по себе, но мужчины такие «Эээ…» |
| Cos bare man don’t get it | Потому что голый человек этого не понимает |
| If she wanna check you then she’ll start checking | Если она хочет проверить тебя, она начнет проверять |
| But right now she’s on the floor and she’s stepping | Но сейчас она на полу и ступает |
| Men need to allow themselves and get trekking | Мужчинам нужно позволить себе отправиться в поход |
| Now don’t get funny with a woman | Теперь не шути с женщиной |
| If she don’t wanna chat and ain’t into your pursuing | Если она не хочет болтать и не преследует тебя |
| Don’t mean she’s a lezza or whatever you’re assuming | Не значит, что она лесбиянка или что-то еще, что вы предполагаете |
| Cos your ego’s dented, your life ain’t ruined | Потому что твое эго помято, твоя жизнь не разрушена |
| We all came here to rave and skank, what you doing? | Мы все пришли сюда тусоваться и шалить, что ты делаешь? |
| You don’t want to take part, leave, then stop screwing | Не хочешь участвовать, уходи и перестань трахаться |
| You don’t need to touch every girl that you’re viewing | Вам не нужно трогать каждую девушку, которую вы просматриваете |
| Cos she don’t want that, here the facts | Потому что она этого не хочет, вот факты |
| Cos she don’t want brandy | Потому что она не хочет бренди |
| Don’t want Bacardi | Не хочу Бакарди |
| Don’t want prosecco | Не хочу просекко |
| She won’t speak to Charlie | Она не будет говорить с Чарли |
| Only wanna dance on her own in the party | Только хочу танцевать одна на вечеринке |
| She don’t wanna dance with no man or anybody | Она не хочет танцевать ни с мужчиной, ни с кем |
| She don’t want brandy | Она не хочет бренди |
| Don’t want Bacardi | Не хочу Бакарди |
| Don’t want prosecco | Не хочу просекко |
| She won’t speak to Charlie | Она не будет говорить с Чарли |
| Only wanna dance on her own in the party | Только хочу танцевать одна на вечеринке |
| She don’t wanna dance with no man or anybody | Она не хочет танцевать ни с мужчиной, ни с кем |
| Cos she just wanna dance | Потому что она просто хочет танцевать |
| She just wanna dance | Она просто хочет танцевать |
| She just wanna dance | Она просто хочет танцевать |
Перевод текста песни She Just Wanna Dance - INJA, Whiney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Just Wanna Dance , исполнителя -INJA
в жанреДрам-н-бэйс
Дата выпуска:28.06.2018
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
Flashlight ft. INJA | 2017 |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Flashlight ft. INJA | 2017 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 |