Перевод текста песни Time To Think - London Elektricity, INJA

Time To Think (оригинал)

I need time to think up of stuff to say
'Cause I can’t think of anything to say
But I don’t know what—
(I don’t know)
Yo, Stan, we sayin', bruv
How you doin' today?
I need some time to think, like
Bro, I know what you sayin'
My G, I feel the same
We all need a little time
Just to let it process (Yeah)
Find a little space
Then we get it off our chest (Woo)
If you need time
Then here’s the easy steps (Mmm)
First, slow down, breathe
Take them deep breaths
First step is this, go and grab a pen (Mmm-hmm)
Or get your paper or your pad, it depends
Whatever your equipment, quick, go collect (Quick)
Lay them out in front of you, then stop and check (Yeah)
Give them a once over, make sure they’re prepped
Then go back to the start, breathe again
'Cause when it’s time blank pages are your friends
They don’t answer back or try rush you to the end
You can’t time timing 'cause when it all blends (What?)
You can step back and see the picture once again (Mmm-hmm)
It’s all about focus, but being unfocused
Letting it be and breathe, that’s the potion
I just need time to think
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
I just need time to think
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
We all just need a little time just to let it process
Find a little space, then we get it off our chest
If you need time, then here’s the easy steps
First, slow down, breathe, take them deep breaths
First step is this, go and grab a pen
Or get your paper or your pad, it depends
Whatever your equipment, quick, go collect
Lay them out in front of you, then stop and check
Give them a once over, make sure they’re prepped (Oh-oh)
Then go back to the start, breathe again (Oh-oh)
'Cause when it’s time blank pages are your friends (Oh-oh)
They don’t answer back or try rush you to the end (Oh-oh)
You can’t time timing 'cause when it all blends (Oh-oh)
You can step back and see the picture once again (Oh-oh)
It’s all about focus, but being unfocused
Letting it be and breathe, that’s the potion
Time to think
To get things re-arranged
I just need time to think (Just need time)
'Cause life can be so strange
I just need time to think (Woo-ooh)
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
Oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
The more I think about time
The more I think it’s a relative concept
I don’t even know what that means, but I don’t care
'Cause I’ve got all the time in the world
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ooh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I need some time to think

Время Подумать (перевод)

Мне нужно время, чтобы придумать, что сказать
Потому что я не могу придумать, что сказать
Но я не знаю, что…
(Я не знаю)
Эй, Стэн, мы говорим, брув
Как дела сегодня?
Мне нужно время, чтобы подумать, например
Бро, я знаю, что ты говоришь
Мой G, я чувствую то же самое
Нам всем нужно немного времени
Просто чтобы это обработалось (Да)
Найдите немного места
Затем мы снимаем это с груди (Ву)
Если вам нужно время
Тогда вот простые шаги (Ммм)
Во-первых, замедлить, дышать
Сделайте им глубокий вдох
Первый шаг это, иди и возьми ручку (Ммм-хмм)
Или возьми свою бумагу или блокнот, это зависит
Каким бы ни было ваше снаряжение, быстро, собирайте (быстро)
Разложите их перед собой, затем остановитесь и проверьте (Да)
Дайте им еще раз, убедитесь, что они готовы
Затем вернитесь к началу, снова вдохните
Потому что, когда пришло время пустых страниц, твои друзья
Они не отвечают или пытаются торопить вас до конца
Вы не можете рассчитать время, потому что, когда все смешивается (Что?)
Вы можете сделать шаг назад и снова увидеть картинку (Ммм-хм)
Все дело в концентрации, но не в фокусе
Позвольте этому быть и дышать, это зелье
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Чтобы привести вещи в порядок
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Потому что жизнь может быть такой странной
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Чтобы привести вещи в порядок
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Потому что жизнь может быть такой странной
Нам всем просто нужно немного времени, чтобы это произошло.
Найди немного места, и мы избавимся от него
Если вам нужно время, вот простые шаги
Во-первых, замедлитесь, дышите, сделайте им глубокий вдох
Первый шаг: иди и возьми ручку
Или возьми свою бумагу или блокнот, это зависит
Каким бы ни было ваше снаряжение, быстро идите и собирайте
Разложите их перед собой, затем остановитесь и проверьте
Дайте им еще раз, убедитесь, что они готовы (О-о)
Затем вернитесь к началу, снова вдохните (о-о)
Потому что, когда придет время, пустые страницы станут твоими друзьями (о-о)
Они не отвечают и не пытаются торопить вас до конца (о-о)
Вы не можете рассчитать время, потому что когда все смешивается (о-о)
Вы можете сделать шаг назад и снова увидеть картинку (о-о)
Все дело в концентрации, но не в фокусе
Позвольте этому быть и дышать, это зелье
Время думать
Чтобы привести вещи в порядок
Мне просто нужно время, чтобы подумать (Просто нужно время)
Потому что жизнь может быть такой странной
Мне просто нужно время, чтобы подумать (Ву-у)
Чтобы привести вещи в порядок
Мне просто нужно время, чтобы подумать
Потому что жизнь может быть такой странной
Ох ох ох
о-о-о-о
Чем больше я думаю о времени
Чем больше я думаю, что это относительное понятие
Я даже не знаю, что это значит, но мне все равно
Потому что у меня есть все время в мире
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О-о, о-о (о-о)
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Мне нужно время, чтобы подумать