Перевод текста песни Amor de Red Social - Micro Tdh

Amor de Red Social - Micro Tdh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor de Red Social, исполнителя - Micro Tdh.
Дата выпуска: 16.11.2020
Язык песни: Испанский

Amor de Red Social

(оригинал)
O-O-Ovy On The Drums
No, no, no, no, no, no, oh-oh
Oh, oh-oh, no
No, no, no, no, no (Eh)
Qué ironía
Que en redes sociales nos vemo' bien
Pero aquí al lado estás tan fría (Eh)
Tanto tiempo invertido y perdido
Por una situación de dos
Que ni siquiera queríamos
Nos dejamos llevar por la velocidad de la presión social
Que nos ahogó en un mar, y sin saber nadar
Y sin saber nada-a-ar
No quiero conversar pues nada va a pasar
Ya nos hicimos daño, somos dos extraños huyendo del mal
Huyendo del ma-a-al
En un amor de red social, ya no me tocas, sólo me das «like»
¿Y qué pasó con nuestra historia justo ahora?
Duró 24 horas
Yo quiero que dure más y que realmente sea algo especial
Yo no soy una máquina locomotora
Mi corazón sufre y llora, pues necesita algo real
Oh, no
Pues necesita algo real
No, no (Ah)
Si me tienes molesto, oh
No caeré otra vez en esa inmadurez
Que si me escribes no contestó, no, no, no (Eh)
Prefiero humillarme y escribirte yo
Velando por los dos aunque no quieras hablarme
Hoy me voy a vestir de verdad y a decirte que
Nada vale más que una palabra con amor y honestidad
Que un beso se siente mejor sin un WhatsApp
Cuando los labios de quien amas te lo dan
Y que el abrazo reconcilie en realidad
Y que tú y yo somos humanos, es verdad
Siempre podemos fracasar y regresar
Porque somos hijos de Dios y merecemos mejorar
Tira tu celular y dime la verdad, ¿con quién quieres estar?
Eh-eh
Es un amor de red social, ya no me tocas, sólo me das «like»
¿Y qué pasó con nuestra historia justo ahora?
Duró 24 horas
Yo quiero que dure más y que realmente sea algo especial
Yo no soy una máquina locomotora
Mi corazón sufre y llora, pues necesita algo real (Eh)
Hoy voy a pedir perdón por no observar (Eh), y no valorar
Que lo más importante es amar
Déjame poder sacarte del fuego
Déjame intentar de nuevo tener tu aire y respirar
Nou, no-oh, yeah
Oh-oh, yeh-eh
Yeah
Pues necesita' algo real
Mi corazón sufre y llora
Tú necesita' algo real
(перевод)
О-О-Ови на барабанах
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, о-о
О, о-о, нет
Нет, нет, нет, нет, нет (Эй)
Какая ирония
Что в соцсетях мы хорошо видим друг друга
Но вот рядом с тобой ты такой холодный (Эх)
Столько времени вложено и потрачено впустую
Для ситуации двоих
что мы даже не хотели
Мы увлекаемся скоростью социального давления
Что утопил нас в море, и не умея плавать
И ничего не зная-а-ар
Я не хочу говорить, потому что ничего не произойдет
Мы уже причинили друг другу боль, мы два незнакомца, бегущие от зла
Бег от ма-а-ала
В социальной сети любовь, ты меня больше не трогай, ты просто нравишься мне
И что случилось с нашей историей только что?
длился 24 часа
Я хочу, чтобы это длилось дольше и действительно было чем-то особенным
Я не паровозная машина
Мое сердце болит и плачет, потому что ему нужно что-то настоящее
О, нет
Ну, тебе нужно что-то настоящее
Нет, нет (о)
Если ты меня расстроил, о
Я больше не упаду в эту незрелость
Что если ты напишешь мне, я не отвечу, нет, нет, нет (Эх)
Я предпочитаю унизиться и написать тебе
Присматриваю за обоими, даже если не хочешь со мной разговаривать.
Сегодня я собираюсь действительно одеться и сказать вам, что
Ничто не стоит больше, чем слово с любовью и честностью
Что поцелуй лучше без WhatsApp
Когда губы того, кого ты любишь, дают это тебе
И что объятие на самом деле примиряет
И что мы с тобой люди, это правда
Мы всегда можем потерпеть неудачу и вернуться
Потому что мы дети Божьи и мы заслуживаем улучшения
Выбрось свой мобильник и скажи мне правду, с кем ты хочешь быть?
Эх эх
Это любовь в социальной сети, ты больше не прикасаешься ко мне, ты просто нравишься мне
И что случилось с нашей историей только что?
длился 24 часа
Я хочу, чтобы это длилось дольше и действительно было чем-то особенным
Я не паровозная машина
Мое сердце страдает и плачет, потому что ему нужно что-то настоящее (Эх)
Сегодня я собираюсь извиниться за то, что не заметил (Эх) и не оценил
Что самое главное любить
Позвольте мне вытащить вас из огня
Позвольте мне попробовать еще раз, чтобы иметь ваш воздух и дышать
Ноу, нет-о, да
О-о, да-да
Да
Ну, тебе нужно что-то настоящее
мое сердце болит и плачет
Вам нужно что-то настоящее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
NEGRO MATE 2021
PELIGROSA 2021
Te Vi ft. Micro Tdh 2018
Jerusalema ft. Greeicy, Micro Tdh, Nomcebo Zikode 2020
Sweet Baby Girl 2017 2024
Besame Sin Sentir 2022
LA MENTIROSA 2021
Cafuné 2017
Musiquita Triste 2024
GORDO RONALDO 2021
NUEVE (Intro) 2021
Le Gustan Todos ft. Big Soto, Adso, Trainer 2018
999 2024
Abuela 2024
EL INCA 2021
Me Conozco 2017
Confianza 2017
Ponte ft. Big Soto 2017
El Vuelo 2017
Nada Mas 2017

Тексты песен исполнителя: Micro Tdh