Перевод текста песни A Bridge of Heartaches - Bad Boys Blue

A Bridge of Heartaches (оригинал)

Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
Moses took them by the hand
And led them across the barren land
Pharaoh chased them night and day
But the angel of the Lord kept him away
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
A humble carpenter by trade
You’ll know him by the works he made
No towers of stone, no works of steel
But a wooden cross on a wind swept hill
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
I tell you, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, well, He has, yeah, oh yeah
Three nails and two cross ties
No boulevard, no avenue
Not a road by man can carry you
But a highway built by hands unseen
To the city of gold for eternity
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties
Jesus built a bridge to Heaven
A mighty, mighty bridge to Heaven
Jesus built a bridge to Heaven
With three nails and two cross ties

Мост из сердечной боли (перевод)

Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Моисей взял их за руку
И вел их по бесплодной земле
Фараон преследовал их день и ночь
Но ангел Господень удержал его
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Скромный плотник по профессии
Вы узнаете его по работам, которые он сделал
Ни каменных башен, ни стальных изделий
Но деревянный крест на продуваемом ветром холме
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Я говорю вам, да, да, да, да
Ну, ну, у Него есть, да, о да
Три гвоздя и две шпалы
Ни бульвара, ни проспекта
Не дорога человека может нести вас
Но невидимая дорога, построенная руками
В золотой город навеки
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами
Иисус построил мост на рай
Могучий, могучий мост на Небеса
Иисус построил мост на рай
С тремя гвоздями и двумя поперечинами