Перевод текста песни Baby Come Home - Bad Boys Blue

Baby Come Home (оригинал)

Look in my eyes and you’ll find out
Just wanna be sure that you know how I feel cause it’s true
Oh, baby, I’m crying, just follow your heart
Don’t break our world apart
Oh, baby come home, where have you gone?
I’m searching my soul for the reason you’re not with me
Just come home, be by my side
Just throw me a lifeline, babe, I’ll cry out to you
Just come home
Look in your heart, there are no doubts
The cards we were dealt in this game, they went wrong
So I feel, it’s time for a new start
So baby, come back 'cos I’m waiting for you
Oh, baby come home, where have you gone?
I’m searching my soul for the reason you’re not with me
Just come home, be by my side
Just throw me a lifeline, babe, I’ll cry out to you
Just come home

Детка Вернись Домой (перевод)

Посмотри мне в глаза, и ты узнаешь
Просто хочу быть уверенным, что ты знаешь, что я чувствую, потому что это правда.
О, детка, я плачу, просто следуй за своим сердцем
Не разрушай наш мир
О, детка, вернись домой, куда ты ушел?
Я ищу свою душу по той причине, что ты не со мной
Просто приходи домой, будь рядом со мной
Просто брось мне спасательный круг, детка, я буду взывать к тебе
Просто иди домой
Загляни в свое сердце, там нет сомнений
Карты, которые нам раздали в этой игре, пошли не так
Так что я чувствую, пришло время для нового старта
Итак, детка, вернись, потому что я жду тебя
О, детка, вернись домой, куда ты ушел?
Я ищу свою душу по той причине, что ты не со мной
Просто приходи домой, будь рядом со мной
Просто брось мне спасательный круг, детка, я буду взывать к тебе
Просто иди домой