Перевод текста песни flickers - Wrabel

flickers (оригинал)

I draw a line 'til the line starts going off course
In black and white, I can’t see the color
I don’t know what it’s moving towards
But I try to believe it’s true
Is it better to have loved and lost?
You grow up, paint a picture of your life
Like a fixture in your mind
And it tricks ya, once or twice
Or three times
And I know it’s not right, and I know it’s not fair
Sometimes you fall in love, sometimes it’s not there
It flickers
I follow light 'til my eyes can’t see it no more
And in the dark, I tape stars to my ceiling
Just waiting for something to spark
But I can’t confidently say
It’s better to have loved and lost
You grow up, paint a picture of your life
Like a fixture in your mind
And it tricks ya, once or twice
Or three times
And I know it’s not right, and I know it’s not fair
Sometimes you fall in love, sometimes it’s not there
It flickers
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in
Magic gets lost in the world we live in
Magic gets lost in the world we live in

мерцание (перевод)

Я рисую линию, пока линия не начнет сходить с курса
В черно-белом цвете я не вижу цвета
Я не знаю, к чему это движется
Но я стараюсь верить, что это правда
Лучше любить и потерять?
Ты вырастешь, нарисуй картину своей жизни
Как приспособление в вашем уме
И это обманывает тебя, раз или два
Или три раза
И я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это несправедливо
Иногда ты влюбляешься, иногда нет
Он мерцает
Я следую за светом, пока мои глаза больше не видят его
А в темноте я приклеиваю звезды к потолку
Просто жду, когда что-нибудь вспыхнет
Но я не могу уверенно сказать
Лучше любить и потерять
Ты вырастешь, нарисуй картину своей жизни
Как приспособление в вашем уме
И это обманывает тебя, раз или два
Или три раза
И я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это несправедливо
Иногда ты влюбляешься, иногда нет
Он мерцает
Магия теряется в обыденности
Волшебство теряется в воскресенье, волшебство теряется в
Магия теряется в обыденности
Волшебство теряется в воскресенье, волшебство теряется в
Магия теряется в обыденности
Волшебство теряется в воскресенье, волшебство теряется в
Магия теряется в обыденности
Волшебство теряется в воскресенье, волшебство теряется в
Магия теряется в мире, в котором мы живем
Магия теряется в мире, в котором мы живем