Перевод текста песни magic - Wrabel

magic (оригинал)

Better love me with the lights on
'Cause I wanna see what you’re doin'
If I didn’t see what you’re doin'
I don’t think I’d believe it, no, no
Swear I knew you in an other life
Love me so good, I had to love you twice
Love me so good, I had to love you twice
Only way to explain it, yeah
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling
Like a shooting star in the sky
Swear to God, you open my eyes
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
You’re the proof of things you can’t see
And you’re giving power to me
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
In magic, in magic (Ooh-aah)
In magic, in magic (Ooh-aah)
And I bet that you could read my mind
If you did, I wouldn’t be surprised
Bet you wouldn’t even have to try
You know I would believe it, yeah
'Cause you know me in a different way
And you’re showing me a different way
And you take me to a different place
And you bet we’re making different shapes
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling
Like a shooting star in the sky
Swear to God, you open my eyes
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
You’re the proof of things you can’t see
And you’re giving power to me
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
In magic, in magic (Ooh-aah)
In magic, in magic (Ooh-aah)
Make me believe, make me believe
Make me believe in magic, magic
Make me believe, make me believe
Make me believe in magic
Like a shooting star in the sky
Swear to God, you open my eyes
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
You’re the proof of things you can’t see
And you’re giving power to me
You make me believe in love
Oh, you make me believe in magic
In magic, in magic (Ooh-aah)
In magic, in magic (Ooh-aah)

Магия (перевод)

Лучше люби меня с включенным светом
Потому что я хочу увидеть, что ты делаешь
Если бы я не видел, что ты делаешь,
Я не думаю, что поверил бы этому, нет, нет
Клянусь, я знал тебя в другой жизни
Люби меня так сильно, мне пришлось любить тебя дважды
Люби меня так сильно, мне пришлось любить тебя дважды
Единственный способ объяснить это, да
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Я думаю, что падаю
Как падающая звезда в небе
Клянусь Богом, ты открываешь мне глаза
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
Вы доказательство того, чего не видите
И ты даешь мне силу
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)
И я держу пари, что ты мог читать мои мысли
Если бы вы это сделали, я бы не удивился
Держу пари, вам даже не придется пытаться
Ты знаешь, я бы поверил, да
Потому что ты знаешь меня по-другому
И ты показываешь мне другой путь
И ты ведешь меня в другое место
И вы держите пари, что мы делаем разные формы
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Я думаю, что падаю
Как падающая звезда в небе
Клянусь Богом, ты открываешь мне глаза
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
Вы доказательство того, чего не видите
И ты даешь мне силу
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)
Заставь меня поверить, заставь меня поверить
Заставь меня поверить в волшебство, волшебство
Заставь меня поверить, заставь меня поверить
Заставь меня поверить в волшебство
Как падающая звезда в небе
Клянусь Богом, ты открываешь мне глаза
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
Вы доказательство того, чего не видите
И ты даешь мне силу
Ты заставляешь меня верить в любовь
О, ты заставляешь меня верить в волшебство
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)
В волшебстве, в волшебстве (о-а-а)