Перевод текста песни Bombe à retardement - Swift Guad

Bombe à retardement (оригинал)

J'écris la nuit j’essaie d’avancer, j’m’en bats les couilles du rap français
J’en ai marre d'être jugé pour mes pensées, j’fais pas du son pour les faire
danser
Dans mes quartiers j’ai senti l’danger, dans leurs affaires j’me sens étranger
Vers le côté obscure j’ai penché, j’suis comme un soldat qui veut s’venger
J'écris la nuit j’essaie d’avancer, j’m’en bats les couilles du rap français
Bombe à retardement, bombe à retardement
J’en ai marre d'être jugé pour mes pensées, j’fais pas du son pour les faire
danser
Bombe à retardement, bombe à retardement
J’entends des plaintes et des cris stridents, avec un mental de survivant
Contre le mal y a peu d'équipements, quand c’est la femme que t’aime qui t’ment
Et quand la flamme s'éteint s’est flippant, avec la malchance on reste distant
Parce que j’ai mal en respirant, parce qu’elle est triste mon existence
L’onde de choc, fera s’entremêler tous vos membres
Une bombe à retardement qui peut péter à tout moment
Et tous autant qu’on est, on finira vieux en toussotant
J’suis tout sauf lent, j'étouffe lentement et j’me demande il est où l’beau
temps?
A part des coups de potins on peut subir des fouilles choquantes
Donc cool on prend nos couilles la voix s’arrête là où les doutes commencent
Ecoute comment ça jase, c’est chaud ce que toutes les bouches commentent
Les bourreaux plantent mais une rivière de glace est cachée sous le volcan
C’est fou, y’a des obstacles et des longues enjambées
Y’a des sauvages qui veulent encaisser mes ronds sans demander
L’onde se propage, on respire moins mais on sent le danger
L’avenir est dans nos bras ouais ça c’est ce qu’on a longtemps pensé
On entends des cris mais rarement des enfants chanter
A l’horizon moi j’ai vu qu’des drapeaux ensanglantés
J’suis franc dans mes vers les raisins de la colère
J’viens vendanger, une bombe à retardement
Qui a oublié d'être enclenchée

Бомба замедленного действия (перевод)

Я пишу ночью, я стараюсь двигаться вперед, мне плевать на французский рэп.
Я устал от того, что меня судят за мои мысли, я не издаю их
танцевать
В своих кварталах я чувствовал опасность, в их делах я чувствую себя чужим
На темную сторону я склонился, я как солдат, который хочет отомстить
Я пишу ночью, я стараюсь двигаться вперед, мне плевать на французский рэп.
Бомба замедленного действия, бомба замедленного действия
Я устал от того, что меня судят за мои мысли, я не издаю их
танцевать
Бомба замедленного действия, бомба замедленного действия
Я слышу крики и крики, с умом выжившего
Против зла мало снаряжения, когда тебе лжет любимая женщина
И когда пламя гаснет, это страшно, с невезением мы держимся подальше
Потому что мне больно дышать, потому что грустно мое существование
Ударная волна переплетет все ваши конечности
Бомба замедленного действия, которая может взорваться в любой момент
И все мы закончим старый кашель
Я совсем не медленный, я медленно задыхаюсь и задаюсь вопросом, где красота
время?
Помимо сплетен, мы можем терпеть шокирующие обыски
Так здорово, что мы берем наши яйца, голос останавливается там, где начинаются сомнения
Слушайте, как он говорит, это горячо, что комментируют все рты
Палачи сажают, но под вулканом скрывается ледяная река
Это безумие, есть препятствия и длинные шаги
Есть дикари, которые хотят обналичить мои раунды, не спрашивая
Волна распространяется, мы дышим меньше, но мы чувствуем опасность
Будущее в наших руках, да, это то, о чем мы думали долгое время.
Вы слышите крики, но редко дети поют
На горизонте я видел только кровавые флаги
Я откровенен в своих стихах гроздья гнева
Я пришел собирать урожай, бомба замедленного действия
Кто забыл помолвиться