| Le point, le point, les punchlines sont mes points G
| Точки, точки, изюминки - мои точки G
|
| Des ulcères à l’estomac car de leur caille on s’est goinfré
| Язвы желудка, потому что мы ели их перепелов
|
| Et si ton boule est serré, mon gros j’vais le décoincer
| И если твоя задница тугая, братан, я ее расслаблю.
|
| Au procès de la jeunesse le ce-vi est le témoin-clé
| На юношеском суде ключевой свидетель - ce-vi
|
| Le point, le point, rond comme un zéro pointé
| Точка, точка, круглая, как пунктирный ноль
|
| Du lourd qui tape une pointe un peu comme un gros merco blindé
| Тяжелый, который попадает в точку, немного похож на большой бронированный мерко.
|
| C’est pour les cerveaux flingués, pour les frérots indé
| Это для оружейных мозгов, для инди-бро.
|
| Un point d’interrogation qui a vu le fléau grimper
| Знак вопроса, который видел, как бедствие поднялось
|
| Un point pour poser des questions qui restent souvent sans réponses
| Пункт для вопросов, которые часто остаются без ответа
|
| Alors, le doute, j’arrive en l’poussant dans les ronces
| Итак, сомнение, я прихожу, толкая его в ежевику
|
| Entre blues et déception la seule issue c’est la défonce
| Между хандрой и разочарованием единственный выход - получить кайф.
|
| Une maigre récompense alors le sang le son c’est ça qui est bon
| Скудная награда, так что кровь звучит, вот что хорошо
|
| C’est pour, te faire succomber en chatouillant ton point sensible
| Это заставить вас поддаться, пощекотав ваше чувствительное место
|
| C’est l’inter lutte sans tic tu l’as senti comme un coup d’poing dans l’pif
| Это бой без тика, ты почувствовал это как удар в нос
|
| Inventif, le rap c’est comme un travail intensif
| Изобретательный, рэп похож на тяжелую работу
|
| Pour briller comme un grain d’caf alors mon rap est un grand kif
| Чтобы сиять, как кофейное зернышко, тогда мой рэп - большой киф
|
| C’est l’incendie, c’est l’incident le temps d’un soir
| Это пожар, это случай на один вечер
|
| Car on a l’ce-vi dans la peau qui est incrusté comme un point noir
| Потому что у нас есть ce-vi в коже, которая инкрустирована, как угорь
|
| Un point sale et un bon esprit pour que j’ai moins mal
| Грязное пятно и добрый настрой, чтобы мне меньше было больно
|
| C’est l’poing sur la table sur le terrain qui met des pointards
| Это кулак на столе на земле, который ставит очки
|
| On est pointé du doigt, donc on reste entre nous
| Нас выделили, поэтому мы держимся особняком
|
| Point d’interrogation, la main d’acier déchire le gant d’velours
| Знак вопроса, стальная рука рвет бархатную перчатку
|
| Accuse le contre-coup et si tu dors nous on t’secoue
| Обвините ответную реакцию, и если вы спите, мы вас встряхнем
|
| Dans les victimes on fait des trous, j’suis l’poinçonneur de Montreuil-Sous
| В жертвах мы делаем дырки, я перфоратор Монтрей-Су
|
| Nous, on se saoule, et j’entends trop les miens crier
| Мы напиваемся, и я слышу, как мои люди слишком много кричат
|
| Pour tracer les contours du macabé suivez les pointillés
| Чтобы обвести контуры макабе, следуйте пунктирным линиям.
|
| J’me sens impliqué, deux fois plus pour un billet
| Я чувствую себя вовлеченным, в два раза больше за билет
|
| Et c’est chacun son tour pour faire le point autour d’un joint grillé
| И настала очередь подвести итоги поджаренного косяка
|
| Le point, le point, c’est pour donner mon point d’vue
| Суть, суть в том, чтобы высказать свою точку зрения.
|
| Le point dans l'écriture c’est surtout pour dire qu’elle est pointue
| Смысл в написании в основном состоит в том, чтобы сказать, что это резко
|
| Sur Terre, j’suis venu, j’ai vu j’ai été vaincu
| На Землю я пришел, я увидел, я был побежден
|
| Le point devient vulgaire car les soucis moi j’en ai plein l’cul
| Точка становится вульгарной, потому что меня беспокоит, что я полон задницы
|
| Où? | Где? |
| quand? | когда? |
| comment? | Как?» или «Что?» |
| l’attente devient si hard
| ожидание становится таким тяжелым
|
| Pourquoi l’envie de s’en sortir est comme un besoin vital
| Почему стремление выжить похоже на жизненную потребность
|
| Quel avenir pour notre planète avec l’air malsain que j’inhale
| Какое будущее у нашей планеты с нездоровым воздухом, который я вдыхаю
|
| J’ai le poing levé le poing qui frappe jusqu’au point final
| У меня поднят кулак, кулак, который бьет до конца
|
| J’suis de moins en moins vivace, de plus en plus en chien
| Я все менее и менее подвижен, все больше и больше похож на собаку
|
| Moi je m’entretiens sans soin et au fond j’suis mal en point
| Я говорю беззаботно, и в глубине души я в плохой форме
|
| Donc au fil du temps qui passe, je m'écarte des gens biens
| Так что со временем я отдаляюсь от хороших людей
|
| J’veux des pubs avec des garces pour me bicrave comme du shampoing
| Я хочу, чтобы пабы с суками поглощали меня, как шампунь.
|
| Change de trottoir, si tu nous vois de loin
| Смени тротуар, если видишь нас издалека
|
| Tu veux larguer ta grosse caille, non moi j’en ai pas besoin
| Ты хочешь бросить свою большую перепелку, нет, мне это не нужно.
|
| Si tu connais pas le point, viens là où les joints circulent
| Если вы не знаете смысла, приходите туда, где текут суставы
|
| J’vois les miens qui s’tuent c’est pas fini, c’est juste le point virgule
| Я вижу, как мои убивают себя, это еще не конец, это просто точка с запятой
|
| J’suis posté au coin d’une rue, plein d’espoir et plein d’brûlures
| Я размещен на углу улицы, полный надежды и полный ожогов
|
| Le point au quotidien s’matérialise en points d’sutures
| Ежедневная точка материализуется в стежках
|
| Le point c’est à la fin, le point c’est pour conclure
| Дело в конце, дело в заключении
|
| C’est l’point qui dégouline, celui qu’on a peint sur ton mur
| Это капающая точка, которую мы нарисовали на твоей стене.
|
| Paroles entièrement rédigées et commentées par RapGeniusFrance !! | Текст полностью написан и прокомментирован RapGeniusFrance!! |
| Rejoins-nous ! | Присоединяйтесь к нам ! |