Перевод текста песни Noir sur blanc - Swift Guad

Noir sur blanc (оригинал)

Noir sur blanc, pour de vrai on est gris
En minuscule de gauche à droite, car c’est comme ça qu’on écrit
On fait des ratures, c’est comme ça qu’on déprime
De la nourriture pour ton crâne, comme de la pâte qu’on pétrit
Faire mon refrain en chuchotant, pour que les bas-fonds le crient
Devenir comme ces darons aigris, non ce n’est pas mon pe-tri
On n’a jamais connu le meilleur, pourtant on affronte le pire
Si j’fais du rap c’est pour tenir, j’ai pas d’autre façon d’le dire
Leurs discours ici c’est de la baise
Pour ceux qui mériteraient la chaise
Faut quitter la tess, piquer la caisse
Travailler comme un clebs ou dealer de la cess'
C’est pas la joie, oui c’est la hass
Le rap c’est quoi?
Strip et lap-dance
Chambre d’hôtel, weed et latex
Te tirer les cheveux, t’agripper la fesse
Les entendre dirent: «J'vais niquer c’rap game, délivrer la bête» pitié arrête
J’veux kiffer la fête, me vider la tête
Shit en plaquettes et puis j’fais avec
Noir sur blanc, gris et amer
Pas de genoux, pliés à terre
Tu croyais quoi?
Que je signais ma perte
Tu ne pourras pas éviter la guerre
Pluie et foudre, grise et averse
Nuit et jour, j'écris des pages pleines
Parce que moi je fais du rap inconscient
Des coups de marteau pour briser ma chaîne
J’en ai marre de crier ma peine
Faire le con et tiser ma 'teille
Mon rap c’est comme pétrir la pâte, moudre le grain, tisser la laine
Tu n’peux faire que des gros dégâts même si t’as un tout petit gun
Il te faut des go, il te faut des grammes pour que ta soirée puisse devenir fun
Tu veux devenir un baron d’la cess' tu vas apprendre à souffrir seul
Tu veux avancer à fond la caisse, aller vite et puis mourir jeune
Toi tu parles du flow d’A$AP Rocky
Moi j’te parle de la forme de Big Pun
De Marine Le Pen à Sarkozy
Toujours les mêmes borgnes qui gueulent
J’suis toujours bordélique, gore et visqueux, fort délicieux
Voir des balles dans les corps des flics, quand je rappe c’est comme des sauts
périlleux
V’là le rappeur au flow précieux, moi j’te parle de maille dans la poche
Quand les autres te font la morale, quand les autres nettoient devant ta porte
Mais attention je suis trop teigneux
Je suis comme une étoile en approche, car la lumière n’est pas sans la force
Swift Guad vé-gra dans la roche

Черным по белому (перевод)

Черное на белом, на самом деле мы серые
Строчными буквами слева направо, потому что так мы пишем
Мы делаем стирания, вот как мы впадаем в депрессию
Пища для твоего черепа, как замешивание теста
Сделай мой припев шепотом, чтобы отмели кричали
Стать как эти озлобленные дароны, нет это не моя пе-три
Мы никогда не видели лучшего, но сталкиваемся с худшим
Если я буду читать рэп, это будет держаться, у меня нет другого способа сказать это.
Их разговор здесь чертовски
Для тех, кто заслуживает кресло
Должен оставить тесс, украсть кассовый аппарат
Работать собакой или перекупщиком
Это не радость, да это хасс
Что такое рэп?
Стриптиз и приватный танец
Гостиничный номер, травка и латекс
Потяни за волосы, возьми себя за задницу
Чтобы услышать, как они говорят: «Я собираюсь трахнуть эту рэп-игру, доставь зверя», пожалуйста, остановись.
Я хочу насладиться вечеринкой, очистить голову
Дерьмо в вафлях, а потом я с ним
Черный на белом, серый и горький
Без колен, согнуты
Во что ты верил?
Что я подписал свою потерю
Вы не можете избежать войны
Дождь и молния, серый и ливень
Ночью и днем ​​я пишу полные страницы
Потому что я рэп без сознания
Удары молота, чтобы сломать мою цепь
Я устал кричать о своей боли
Дурачиться и плести мою бутылку
Мой рэп похож на замешивание теста, перемалывание зерна, плетение шерсти
Вы можете нанести большой урон, даже если у вас очень маленькое оружие.
Вам нужны Гос, вам нужны граммы, чтобы ваша вечеринка была веселой
Вы хотите стать бароном прекращения, вы научитесь страдать в одиночку
Вы хотите дать полный газ, ехать быстро, а затем умереть молодым
Вы говорите о потоке A $ AP Rocky
Я говорю вам о форме Big Pun
От Марин Ле Пен до Саркози
Всегда кричат ​​одни и те же одноглазые люди
Я все еще грязный, кровавый и слизистый, очень вкусный
Вижу пули в телах полицейских, когда я читаю рэп, это как прыжки.
опасный
Вот рэпер с драгоценным флоу, я тебе про сетку в кармане
Когда другие читают вам лекции, когда другие убирают за вашей дверью
Но будьте осторожны, я слишком придирчив
Я как приближающаяся звезда, ибо свет не бессилен
Стриж Гуад ве-гра в скале