Перевод текста песни Si Puedes Creer - Lilly Goodman

Si Puedes Creer (оригинал)

Se que hay montañas tan altas que
No puedes escalar
Y un orizonte tan alejado que
No crees alcanzar
Se que la duda y la indecision
Son enemigos que hay que derribar
Levantate con fe En Dion esta el poder
Para hoy vencer
Si puedes creer todo es posible si puedes creer
Confiesa que es asi aunque no puedas ver
No des lugar a duda tan solo algo de fe Si puedes creer no importa el milagro Dios tiene el poder
Conforme a su voluntad se ha de hacer
Declarate en victoria no hay de que temer
Si puedes creer
Acaso as olvidado que
Dios con tigo esta
Que solo el puede secar el mar
Para que que puedas cruzar
En ti esta la decision
De ser un vencedor
Levantate con fe En Dios esta el poder para hoy vencer
Si puedes creer
Todo es posible si puedes creer
Confiesa que es asi aunque no puedas ver
No des lugar a duda tan solo algo de fe Si puedes creer no importa el milagro Dios tiene el poder
Conforme a su voluntad se ha de hacer
Declarate en victoria no hay de que temer
Si puedes creer, si puedes creer
Tan solo algo de fe Solo confia y ya veras que la batalla ganaras
Si puedes creer

Если Ты Можешь Поверить, (перевод)

Я знаю, что есть горы настолько высокие, что
ты не можешь подняться
И горизонт так далеко, что
ты не думаешь, что достигнешь
Я знаю, что сомнения и нерешительность
Они враги, которых нужно победить
Восстань с верой, в Дионе сила.
на сегодня победа
Если вы можете верить, все возможно, если вы можете верить
Признайтесь, что это так, даже если вы не видите
Не оставляйте места для сомнений, просто немного веры Если вы можете верить, независимо от чуда, у Бога есть сила
По его воле это должно быть сделано
Объявите себя победителем, бояться нечего
Если вы можете поверить
Ты забыл, что
Бог с вами
Что только он может высушить море
Чтобы вы могли пересечься
Решение в тебе
быть победителем
Вставай с верой в Бога, сила победить сегодня.
Если вы можете поверить
Все возможно, если вы можете верить
Признайтесь, что это так, даже если вы не видите
Не оставляйте места для сомнений, просто немного веры Если вы можете верить, независимо от чуда, у Бога есть сила
По его воле это должно быть сделано
Объявите себя победителем, бояться нечего
Если вы можете поверить, если вы можете поверить
Просто немного веры, просто доверься, и ты увидишь, что битва победит.
Если вы можете поверить