Перевод текста песни No Doubt - 702

No Doubt (оригинал)

we gotta get down
to what its all about
and i want you
and thats no doubt
i can tell you notice me only because i notice you
walked through the crowd to get your name
and to give you my tune
we dont have to talk about
all the things weve been through
just as long as you respect me get to the point dont mess around
lets talk about how feel now
i just wanna know if we could take this thing that we feel
to a level where love is real
take it slow so we can last
look to the future forget the past!
chorus runs until fadaway

без сомнения (перевод)

мы должны спуститься
к чему все это
и я хочу тебя
и это без сомнения
я могу сказать, что ты замечаешь меня только потому, что я замечаю тебя
прошел сквозь толпу, чтобы узнать ваше имя
и подарить тебе мою мелодию
мы не должны говорить о
все, через что мы прошли
просто до тех пор, пока вы уважаете меня, переходите к делу, не бездельничайте
давай поговорим о том, как себя чувствуешь сейчас
Я просто хочу знать, можем ли мы принять то, что чувствуем
до уровня, где любовь реальна
не торопитесь, чтобы мы могли продолжать
смотри в будущее забудь прошлое!
хор работает до исчезновения