Перевод текста песни Son´T Let´Em Blow Your Mind - Barry White

Son´T Let´Em Blow Your Mind (оригинал)

Beware of their strange, funky games and thangs
Beware of the sly, the slick, and the wicked
Don’t let 'em blow your mind
Don’t let 'em, don’t let 'em, don’t let 'em…
They use tricks and games
And funny little things
But don’t let 'em blow your mind
Keep your eye on your star
You know who you are
And don’t wanna waste your time
They use tricks and schemes
To shatter all your dreams
But don’t let 'em blow your mind
You hold the key
To unlock your destiny
And you do it all in time
They use tricks and spoons
And little round balloons
But don’t let 'em blow your mind
Stay in to yourself
There’s nobody else
On that you can rely
When you touch the Moon
Sing a little tune
For me
You’re free
To fly
High
Ride the wind
To the very end
You’ll see
You’re free
To fly
High
Pa-pa-yah
Pa-pa-pa-yah
Pa-pa-pa-yah
Di-ah
Pa-pa-yah
Pa-pa-pa-yah
Pa-pa-pa-yah
Di-ah
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah
They use tricks and strange
Little, funny money games
But don’t let 'em blow your mind
You know you can’t be bought
Not a penny for your thoughts
And that’s your bottom line
They use tricks and bombs
And little, funny guns
But don’t let 'em blow your mind
Just take a little look
Inside a history book
And you won’t believe what you’ll find
They use tricks, and friends
Will try to do you in
But don’t let 'em blow your mind
Stay cool, be strong
Keep moving right along
And leave the madness behind
When you touch your Moon
Sing a little tune
For me
You’re free
To fly
High
You can ride the wind
To the very end
You’ll see
You’re free
To fly
High
They use tricks and games
And funny little things
But don’t let 'em blow your mind
Stay in to yourself
There’s nobody else
On that you can rely
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah
Don’t let 'em blow your mind…
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah
Don’t let 'em blow your mind…
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah
Don’t let 'em blow your mind…
Omu-pa-pa
Omu-pa-pi-ah
Omu-pa-pa, di-ah

(перевод)

Остерегайтесь их странных, прикольных игр и тханг
Остерегайтесь хитрых, ловких и злых
Не позволяйте им взорвать ваш разум
Не дай им, не дай им, не дай им...
Они используют трюки и игры
И забавные мелочи
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Следите за своей звездой
Ты знаешь кто ты
И не хочу тратить свое время
Они используют уловки и схемы
Чтобы разрушить все ваши мечты
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Вы держите ключ
Чтобы открыть свою судьбу
И вы делаете все это вовремя
Они используют трюки и ложки
И маленькие круглые воздушные шары
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Оставайся в себе
больше никого нет
На это вы можете положиться
Когда вы касаетесь Луны
Спой небольшую мелодию
Для меня
Ты свободна
Летать
Высоко
Оседлай ветер
До самого конца
Ты увидишь
Ты свободна
Летать
Высоко
Па-па-я
Па-па-па-я
Па-па-па-я
Ди-а
Па-па-я
Па-па-па-я
Па-па-па-я
Ди-а
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а
Они используют трюки и странные
Маленькие веселые игры на деньги
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Вы знаете, что вас нельзя купить
Ни копейки за ваши мысли
И это ваш итог
Они используют трюки и бомбы
И маленькие, забавные пушки
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Просто взгляните
Внутри книги по истории
И вы не поверите, что найдете
Они используют трюки, и друзья
Постараюсь сделать вас в
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Сохраняйте спокойствие, будьте сильными
Продолжайте двигаться прямо
И оставить безумие позади
Когда вы касаетесь своей Луны
Спой небольшую мелодию
Для меня
Ты свободна
Летать
Высоко
Вы можете кататься на ветру
До самого конца
Ты увидишь
Ты свободна
Летать
Высоко
Они используют трюки и игры
И забавные мелочи
Но не позволяйте им взорвать ваш разум
Оставайся в себе
больше никого нет
На это вы можете положиться
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а
Не позволяйте им взорвать ваш мозг ...
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а
Не позволяйте им взорвать ваш мозг ...
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а
Не позволяйте им взорвать ваш мозг ...
Ому-па-па
Ому-па-пи-ах
Ому-па-па, ди-а