Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Money Maker, исполнителя - 2 Chainz. Песня из альбома So Help Me God!, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 12.11.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Gamebread
Язык песни: Английский
Money Maker(оригинал) | Мягкое место(перевод на русский) |
[Intro: 2 Chainz] | [Вступление: 2 Chainz] |
(I've been, just goin' crazy) | |
Southern University. | Южный Университет. |
(What's up with y'all?) | |
Alabama State. | Штат Алабама. |
(Yeah, we back, I'm back) | |
FAMU. | ФАМУ. |
(Shit, you know) | |
Clark Atlanta. | Кларк-Атланта. |
(It feel good to be back) | |
- | - |
[Chorus: 2 Chainz] | [Припев: 2 Chainz] |
Now shake your money maker, | А теперь потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, | Не дай деньгам указывать твоё место, |
I shake that money maker, (Uh) | Я трясу мягким местом, |
Don't let that money make ya. | Не дай деньгам указывать твоё место. |
Oh, shake your money maker, (Yeah) | О-о, потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, | Не дай деньгам указывать твоё место, |
Oh, shake that money maker, (Toni) | О-о, потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, baby! | Не дай деньгам указывать твоё место, детка! |
(Let's go) | |
- | - |
[Verse 1: 2 Chainz] | [Куплет 1: 2 Chainz] |
Yeah, now shake that money maker, (Money) | Да, а теперь потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, | Не дай деньгам указывать твоё место, |
You know I come to date you, and I'll accommodate ya, | Ты знаешь, я пришёл на свидание с тобой, и я тебя повидаю, |
I'll make you cum, I ate you, I know your home lately, | Я заставлю тебя кончить, я вылизал тебя, я знаю, что ты уже дома, |
I turn your curly hair into that bone straightener, | Твои кудряшки превратятся в выпрямитель костей, |
I make you moan, baby, (Moan) | Ты будешь стонать, детка, |
It feel right, don't it? I know I'm wrong, baby, (Wrong) | Хорошо, правда же? Я знаю, я плохой, детка, |
That pheromone fragrance, can't miss no car payments, (No) | Аромат феромонов, нельзя просрочить выплаты за машину, |
I kiss her earlobe, like, "What you doin' later?" (What you doin'?) | Я целую её в мочку: "Что потом будешь делать?" |
The broken alligator, them lames agitate ya, | Рваный аллигатор, лохи тебя агитируют, |
I'm talkin' natural beauty, no make-up applicator, (No need) | Я говорю про естественную красоту, не про аппликатор макияжа, |
She say I killed the pussy, (Kill it) I seen the affidavit, | Она говорит, что я убил её киску, я видел письменные показания, |
She blew my cap off, (Blew it) like I had graduated. (Tell 'em) | Она сорвала мне шапку, |
The roof decapitated, the booth contaminated, (Damn) | Крыша обезглавлена, студия заражена, |
Ayy, check my face card, I bet it's laminated, (True) | Эй, глянь на мою карту, спорим, она ламинированная, |
My jewelry carbonated, my yard a hundred acres, (A hunnid) | Мои украшения газированы, мой двор в сотню акров, |
I'd like to nominate you to roll my dice in Vegas. | Я бы хотел выбрать тебя бросить за меня кости в Вегасе. |
- | - |
[Chorus: 2 Chainz & Lil Wayne] | [Припев: 2 Chainz и Lil Wayne] |
(Yeah) Now shake your money maker, | А теперь потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, | Не дай деньгам указывать твоё место, |
I shake that money maker, (Uh) | Я трясу мягким местом, |
Don't let that money make ya. (Yeah, yeah, yeah) | Не дай деньгам указывать твоё место. |
Oh, shake your money maker, (Yeah) | О-о, потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, | Не дай деньгам указывать твоё место, |
Oh, shake your money maker, (Collegrove) | О-о, потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, baby! (Collegrove) | Не дай деньгам указывать твоё место, детка! |
(Let's go) | |
- | - |
[Bridge: Guy] | [Связка: Guy] |
You can have a piece of my love, | Можешь взять кусочек моей любви, |
It's waiting for you, | Он ждёт тебя, |
Girl, it's true. | Детка, это правда. |
- | - |
[Verse 2: Lil Wayne] | [Куплет 2: Lil Wayne] |
I don't do cap, (No) I don't do cap, (No) | Я не гоню, |
I don't do yap, (Yeah) I make it hap', (Yeah) | Я не треплюсь, |
I don't wan' rap, (Yeah) I just wan' tap, | Я не хочу читать рэп, я хочу попёхаться, |
Bitch, make it clap, blapp-blapp-blapp-blapp. | С**а, похлопай булками: блап-блап-блап-блап. |
Work that ass back, back-back-back-back, | Подвигай ж**ой взад-взад-взад-взад, |
And now that ass fat, it used to be flat, | С чего эта ж**а такая жирная, она же была плоской, |
What happened to that? Then she made it blatt, | Что с ней случилось? А потом она меня ею полюбила. |
She say, "How it feel?" I say, "It feel like facts!" | Спрашивает: "И как?" Я отвечаю: "Похоже, это факт!" |
Then she start twerkin', (Yeah) this life a circus, | Потом она начала твёркать, эта жизнь — цирк, |
You can ask Barnum, you can ask Bailey, (Woah) | Хочешь, спроси Барнума, хочешь, спроси Бейли, |
We don't need love, we just need favors, | Нам не нужна любовь, а только одолжения, |
Put that on repeat and don't change the station. (Woah) | Поставь её на повтор и не переключай станцию. |
Daddy ain't cheap, and mama ain't basic, | Папа не жадина, а мама не дешёвка, |
And mama agree that daddy the greatest, | И мама согласна, что папа величайший, |
And all I could see is ass-ass, ass-ass-ass, I'm in the matrix. | Перед глазами только ж**ы-ж**ы-ж**ы-ж**ы-ж**ы, я в матрице, |
This dick a tummy acher, (Yeah) this dick a jumper cable, (Uh) | Этот х** делает в животике бо-бо, |
Girl, let my tongue invade you, then let that cum escape you, (Yeah) | Детка, позволь моему языку вторгнуться в тебя, а конче извергнуться, |
Shake that money-maker, shake it, lemon pepper, | Потряси своим мягким местом, потряси, как лимонный перец, |
Like a salt shaker, give me high blood pressure, yeah! (Woah) | Как солонкой, подними мне артериальное давление, да! |
- | - |
[Chorus: 2 Chainz & Lil Wayne] | [Припев: 2 Chainz и Lil Wayne] |
Now shake your money maker, (Shake that moneymaker) | А теперь потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, (Don't let that money make ya) | Не дай деньгам указывать твоё место, |
Now shake that money maker, (Now shake that money maker) | А теперь потряси мягким местом, |
Don't let the money make ya. (Don't let that money make ya) | Не дай деньгам указывать твоё место. |
Oh, shake your money maker, (Shake your money-maker) | О-о, потряси мягким местом, |
Shoutout to all the HBCUs out there! | Привет всем исторически чёрным вузам! |
Don't let that money make ya, (Don't let that money) | Не дай деньгам указывать твоё место, |
Oh, shake your money maker, (Shake that money) | О-о, потряси мягким местом, |
Don't let that money make ya, baby! (Don't let that money) | Не дай деньгам указывать твоё место, детка! |
(Let's go, yeah) | |
- | - |
[Outro: 2 Chainz] | [Концовка: 2 Chainz] |
You know, A&M, Alcorn, Jackson State, Grambling, you knamsayin'? Texas Southern, 'Skegee, Morehouse, TSU, Fort Valley, knamsayin'? | Вы поняли: АМ, Алкорн, Джексон, Грэмблинг, втыкаете, о чём я? Техасский Южный, Скиги, Мохаус, УШТ, Форт-Вэлли, втыкаете, о чём я? |
We black. | Мы чёрные. |
- | - |
Money Maker(оригинал) |
(I've been, just goin' crazy) |
Southern University |
(What's up with y'all?) |
Alabama State |
(Yeah, we back, I'm back) |
FAMU |
(Shit, you know) |
Clark Atlanta |
(It feel good to be back) |
Uh |
Now shake your money-maker |
Don't let that money make ya |
I shake that money-maker (Uh) |
Don't let that money make ya |
Oh, shake your money-maker (Yeah) |
Don't let that money make ya |
Oh, shake your money-maker (Tony) |
Don't let that money make ya, baby |
(Let's go) |
Yeah, now shake your money-maker (Money) |
Don't let that money make ya |
You know I come to date you, and I'll accommodate ya |
I'll make you cum, I ate you, I know your home lately |
I turn your curly hair into that bone straightener |
I make you moan, baby (Moan) |
It feel right, don't it? |
I know I'm wrong, baby (Wrong) |
That pheromone fragrance, can't miss no car payments (No) |
I kiss her earlobe, like, "What you doin' later" ("What you doin'") |
The broken alligator, them lames agitate ya |
I'm talkin' natural beauty, no make-up applicator (No need) |
She say I killed the pussy (Kill it), I seen the affidavit |
She blew my cap off (Blew it) like I had graduated (Tell 'em) |
The roof decapitated, the booth contaminated (Damn) |
Ayy, check my face card, I bet it's laminated (True) |
My jewelry carbonated, my yard a hundred acres (A hunnid) |
I'd like to nominate you to roll my dice in Vegas |
(Yeah) Now shake your money-maker |
Don't let that money make ya |
I shake that money-maker (Uh) |
Don't let that money make ya (Yeah, yeah, yeah) |
Oh, shake your money-maker (Yeah) |
Don't let that money make ya |
Oh, shake your money-maker (Collegrove) |
Don't let that money make ya, baby (Collegrove) |
(Let's go) |
(Yeah) |
You can have a piece of my love |
Collegrove |
I's waiting for you |
Collegrove |
Girl, it's true |
Uh, yeah, uh |
I don't do cap (No), I don't do cap (No) |
I don't do yap (Yeah), I make it hap' (Yeah) |
I don't wan' rap (Yeah), I just wan' tap |
Bitch, make it clap, blapp-blapp-blapp-blapp |
Work that ass back, back-back-back-back |
And now that ass fat, it used to be flat |
What happened to that? |
Then she made it blatt |
She say, "How it feel?" |
I say, "It feel like facts" |
Then she start twerkin' (Yeah), this life a circus |
You can ask Barnum, you can ask Bailey (Woah) |
We don't need love, we just need favors |
Put that on repeat and don't change the station (Woah) |
Daddy ain't cheap, and mama ain't basic |
And mama agree that daddy the greatest |
And all I could see is ass-ass, ass-ass-ass, I'm in the matrix |
This dick a tummy acher (Yeah), this dick a jumper cable (Uh) |
Girl, let my tongue invade you, then let that cum escape you (Yeah) |
Shake that money-maker, shake it lemon pepper |
Like a salt shaker, give my high blood pressure, yeah (Woah) |
Now shake your money-maker (Shake that money-maker) |
Don't let that money make ya (Don't let that money make ya) |
Now shake that money-maker (Now shake that money-maker) |
Don't let the money make ya (Don't let that money make ya) |
Oh, shake your money-maker (Shake your money-maker) |
Shoutout to all the HBCUs out there |
Don't let that money make ya (Don't let that money) |
Oh, shake your money-maker (Shake that money) |
Don't let that money make ya, baby (Don't let that money) |
(Let's go, yeah) |
You know, A&M, Alcorn, Jackson State (Shake that money) |
Grambling, you kno'what I'm sayin, Texas Southern |
'Skegee, Morehouse, TSU, Fort Valley |
Kno'what I'm sayin', we black |
(перевод) |
(Я просто схожу с ума) |
Южный университет |
(Что с вами?) |
штат Алабама |
(Да, мы вернулись, я вернулся) |
ФАМУ |
(Черт, ты знаешь) |
Кларк Атланта |
(Приятно вернуться) |
Эм-м-м |
Теперь встряхните своего создателя денег |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
Я трясу этого создателя денег (э-э) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
О, встряхни своего создателя денег (Да) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
О, встряхни своего создателя денег (Тони) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя, детка. |
(Пойдем) |
Да, теперь встряхни своего создателя денег (Деньги). |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
Ты знаешь, я пришел на свидание с тобой, и я устрою тебя. |
Я заставлю тебя кончить, я съел тебя, я знаю твой дом в последнее время |
Я превращаю твои кудрявые волосы в этот выпрямитель для костей |
Я заставляю тебя стонать, детка (стонать) |
Это кажется правильным, не так ли? |
Я знаю, что ошибаюсь, детка (неправильно) |
Этот аромат с феромонами не может пропустить ни одной оплаты за машину (Нет) |
Я целую ее мочку уха, типа: «Что ты делаешь позже» («Что ты делаешь») |
Сломанный аллигатор, они волнуют тебя |
Я говорю о естественной красоте, без аппликатора для макияжа (не нужно) |
Она говорит, что я убил киску (Убей ее), я видел показания под присягой |
Она сорвала с меня кепку (Сорвала), как будто я закончила (Скажи им) |
Крыша обезглавлена, будка заражена (Блин) |
Эй, проверь мою лицевую карту, держу пари, она ламинированная (Правда) |
Мои драгоценности газированы, мой двор сто акров (сотня) |
Я хотел бы предложить вам бросить мои кости в Вегасе |
(Да) Теперь встряхните своего создателя денег |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
Я трясу этого создателя денег (э-э) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя (Да, да, да) |
О, встряхни своего создателя денег (Да) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя |
О, встряхни своего создателя денег (Коллегроув) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя, детка (Коллегроув) |
(Пойдем) |
(Ага) |
Ты можешь получить кусочек моей любви |
Коллегров |
Ждет тебя |
Коллегров |
Девушка, это правда |
А, да, а |
Я не делаю шапку (Нет), я не делаю кепку (Нет) |
Я не тявкаю (Да), я делаю это (Да) |
Я не хочу рэп (Да), я просто хочу постучать |
Сука, заставь его хлопать, блапп-блапп-блапп-блапп |
Работай, что задница назад, назад-назад-назад-назад |
И теперь эта толстая задница раньше была плоской |
Что случилось с этим? |
Затем она сделала это blatt |
Она говорит: «Как ты себя чувствуешь?» |
Я говорю: «Это похоже на факты» |
Затем она начинает тверкать (Да), эта жизнь - цирк |
Вы можете спросить Барнума, вы можете спросить Бейли (Вау) |
Нам не нужна любовь, нам нужны услуги |
Поставь это на повтор и не переключай станцию (Вау) |
Папа не дешевый, а мама не простая |
И мама согласна, что папа самый лучший |
И все, что я мог видеть, это задница, задница-задница, я в матрице |
Этот член болит в животе (Да), этот член - соединительный кабель (Ух) |
Девушка, позволь моему языку вторгнуться в тебя, а потом пусть эта сперма ускользнет от тебя (Да) |
Встряхните этого создателя денег, встряхните его лимонным перцем |
Как солонка, дай мне высокое кровяное давление, да (Вау) |
Теперь встряхните своего производителя денег (встряхните этого производителя денег) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя (Не позволяй этим деньгам делать тебя) |
Теперь встряхните этого создателя денег (Теперь встряхните этого создателя денег) |
Не позволяй деньгам делать тебя (Не позволяй этим деньгам делать тебя) |
О, встряхните своего создателя денег (встряхните своего создателя денег) |
Привет всем HBCU там |
Не позволяй этим деньгам делать тебя (не позволяй этим деньгам) |
О, встряхни своего создателя денег (встряхни эти деньги) |
Не позволяй этим деньгам делать тебя, детка (не позволяй этим деньгам) |
(Поехали, да) |
Вы знаете, A&M, Алкорн, штат Джексон (встряхните эти деньги) |
Грэмблинг, ты знаешь, что я говорю, Южный Техас |
'Скиги, Морхаус, ТГУ, Форт-Вэлли |
Знаешь, что я говорю, мы черные |