Перевод текста песни Si Me Vuelves a Lastimar - Amanda Miguel

Si Me Vuelves a Lastimar (оригинал)

Será, será tu castigo
Si, si tu me dejas
No tenías porque reírte de mí
No tenías porque burlarte de mí
Porque algo malo te seguirá si me vuelves a lastimar
Mi frío te congelará
Mi cuerpo no podrás tocar
Mi boca no te besará
El sol no te calentará
Si me vuelves a lastimar
El vino no te alegrará
El aire no te alcanzará
Si me vuelves a lastimar
Mmmm, mmmm
Ahhh
Será, será tu castigo
Por haberte reído de mí
Si me dejas quizás me harás un favor
No quiero que te burles más de mí
Si me vuelves a lastimar
Mi frío te congelará
Tus sueños no podrás lograr
Si me vuelves a lastimar
Mi frío te congelará
Tu mente se te nublará
El vino no te alegrará
Y se que me vas a extrañar
Ouuohh
Y se que te arrepentirás
Mi frío te congelará
Mi cuerpo no podrás tocar
Mi boca no te Besará
El sol no te calentará
Si me vuelves a lastimar
Mi frío te congelará
Tus sueños no podrás lograr
Si me vuelves a lastimar

Si Me Vuelves a Lastimar (перевод)

Это будет, это будет твое наказание
Да, если ты позволишь мне
Тебе не нужно было смеяться надо мной
Тебе не нужно было смеяться надо мной
Потому что что-то плохое последует за тобой, если ты снова причинишь мне боль
Мой холод заморозит тебя
Мое тело ты не сможешь коснуться
мой рот не поцелует тебя
Солнце не согреет тебя
Если ты снова причинишь мне боль
Вино не поднимет настроение
Воздух не достигнет вас
Если ты снова причинишь мне боль
ммм, ммм
ах
Это будет, это будет твое наказание
За то, что смеялся надо мной
Если ты позволишь мне, может быть, ты сделаешь мне одолжение
Я не хочу, чтобы ты больше смеялся надо мной
Если ты снова причинишь мне боль
Мой холод заморозит тебя
Ваши мечты вы не сможете достичь
Если ты снова причинишь мне боль
Мой холод заморозит тебя
твой разум будет затуманен
Вино не поднимет настроение
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
оооооо
И я знаю, ты пожалеешь об этом.
Мой холод заморозит тебя
Мое тело ты не сможешь коснуться
Мой рот не поцелует тебя
Солнце не согреет тебя
Если ты снова причинишь мне боль
Мой холод заморозит тебя
Ваши мечты вы не сможете достичь
Если ты снова причинишь мне боль