| Y ahora sé quién eres tú
| И теперь я знаю, кто ты
|
| el alba que a mis días da calor
| рассвет, который согревает мои дни
|
| me aferro a ti y siento así
| Я держусь за тебя, и я чувствую это
|
| latir en mí dos corazones.
| бились во мне два сердца.
|
| Estás aquí, en torno a mí,
| Ты здесь, вокруг меня
|
| eres el aire que respiro
| ты воздух, которым я дышу
|
| porque he descubierto en ti
| потому что я открыл в тебе
|
| el amor de mis amores.
| любовь моих любимых.
|
| Es tan hermoso caminar junto a ti,
| Так красиво гулять с тобой
|
| que se hace mágico cada momento,
| что каждое мгновение становится волшебным,
|
| quiero vivirte, tal y como eres tú,
| Я хочу жить тобой, таким, какой ты есть,
|
| eres la estrella de mi firmamento.
| ты звезда моего небосвода.
|
| quédate ahora tan sólo un momento,
| Останься сейчас на мгновение,
|
| porque un inmenso amor sentiré,
| потому что я почувствую огромную любовь,
|
| de estar junto a ti.
| быть с тобой.
|
| Y ahora sé lo que es soñar,
| И теперь я знаю, что такое мечтать,
|
| saber que tú no te marcharás,
| зная, что ты не уйдешь,
|
| que esta pasión tan grande yo
| что эта страсть так велика я
|
| la llevo escrita en mi destino.
| Это написано в моей судьбе.
|
| En cada cosa de ti descubro que
| В каждом из вас я обнаруживаю, что
|
| está el perfume de tu cuerpo,
| это аромат твоего тела,
|
| y el contacto de tu piel,
| и контакт вашей кожи,
|
| hace que yo toque el cielo.
| заставляет меня коснуться неба.
|
| Es tan hermoso respirar junto a ti,
| Так прекрасно дышать рядом с тобой,
|
| que se hace mágico cada momento,
| что каждое мгновение становится волшебным,
|
| quiero vivirte, cada día porque
| Я хочу жить тобой каждый день, потому что
|
| así de fuerte es este sentimiento.
| настолько сильно это чувство.
|
| quédate ahora tan sólo un momento,
| Останься сейчас на мгновение,
|
| porque un inmenso amor sentiré,
| потому что я почувствую огромную любовь,
|
| de estar junto a ti.
| быть с тобой.
|
| Cierra la puerta y hazme volar,
| Закрой дверь и заставь меня летать
|
| que el universo podemos cruzar,
| что вселенную мы можем пересечь,
|
| quiero estar junto a ti.
| Я хочу быть с тобой.
|
| Yo quiero estar junto a ti | я хочу быть с тобой |