Перевод текста песни Box Elder - Pavement

Box Elder (оригинал)

Wasn’t the question you were asking
Wasn’t my answer I gave
That made me feel like I was on train
Was a distant voice
Made me make the choice
That i had to get the fuck out of this town
I got a lot of things to do
A lot of places to go
I got a lot of good things coming my way
And im afraid to say that you’re not one of them
Last time I was there
You were out on the couch
Pressed into a little electric tube
It was the way that you smiled
That made me know at once
That i had to get the fuck out of this town
Cause I’ve decided to make a stand
And I’m not taking your hand
I’m taking the next bus outta here
I’m gonna head to box elder

Коробка Старейшина (перевод)

Разве это не тот вопрос, который вы задавали
Был ли мой ответ, который я дал
Это заставило меня почувствовать, что я в поезде
Был далекий голос
Заставил меня сделать выбор
Что я должен был убираться из этого города
У меня много дел
Много мест, куда можно пойти
У меня много хорошего впереди
И я боюсь сказать, что ты не один из них
Последний раз, когда я был там
Вы были на диване
Вдавлен в маленькую электрическую трубку
Это было так, как ты улыбался
Это заставило меня сразу понять
Что я должен был убираться из этого города
Потому что я решил выступить
И я не беру тебя за руку
Я беру следующий автобус отсюда
Я пойду к бокс-старейшине