Перевод текста песни Fire - Just A Gent, Caitlyn Scarlett, Morgan Page

Fire (оригинал)

You’re a little scared of love
Somebody broke you once
Finally got yourself together
Then along I come
Now you gotta learn to trust again
I know I can be too much
I don’t really look, I touch
Now, we’re lyin' here together
Can I see your heart?
This is my favorite part
No need to rush
This is my gift, my love
A moment that feels just right
Like runnin' with wolves at night
Or fallin' from way up high, but
We never land
Most of us know that we want it
Usually don’t get it
I will never give it to you
No need to run or fight it
We reignite with fire, fire, fire
I’m a little blunt sometimes
Tend to speak my mind
Not a player or a prick, though
I’m a Valentine
Anything you want is fine with me
I just wanna make you mine
Anything it takes, I’m trying
But if you say that you want it
I’ll be there right on time
Right on time, yeah
This is my gift, my love
A moment that feels just right
Like runnin' with wolves at night
Or fallin' from way up high, but
We never land
Most of us know that we want it
Usually don’t get it
I will never give it to you
No need to run or fight it
We reignite with fire, fire, fire
And when you’re on it, you only have to call
Just being honest, I wanna see you fall
You’ve got somethin', I know I want it all
Want it all
A moment that feels just right
Like runnin' with wolves at night
Or fallin' from way up high, but
We never land
Most of us know that we want it
Usually don’t get it
I will never give it to you
No need to run or fight it
We reignite with fire, fire, fire

Огонь (перевод)

Ты немного боишься любви
Кто-то однажды сломал тебя
Наконец-то собрались
Затем я приду
Теперь ты должен снова научиться доверять
Я знаю, что могу быть слишком много
Я не смотрю, я трогаю
Теперь мы лежим здесь вместе
Могу я увидеть твое сердце?
Это моя любимая часть
Не надо спешить
Это мой подарок, моя любовь
Момент, который кажется правильным
Как бегать с волками ночью
Или падать с высоты, но
Мы никогда не приземляемся
Большинство из нас знает, что мы этого хотим
Обычно не понимают
Я никогда не дам его тебе
Не нужно бежать или бороться с этим
Мы снова зажигаем огонь, огонь, огонь
Иногда я немного прямолинеен
Склонен высказывать свое мнение
Но не игрок и не придурок
я валентинка
Все, что ты хочешь, меня устраивает
Я просто хочу сделать тебя своей
Я стараюсь
Но если вы говорите, что хотите этого
Я буду там вовремя
Как раз вовремя, да
Это мой подарок, моя любовь
Момент, который кажется правильным
Как бегать с волками ночью
Или падать с высоты, но
Мы никогда не приземляемся
Большинство из нас знает, что мы этого хотим
Обычно не понимают
Я никогда не дам его тебе
Не нужно бежать или бороться с этим
Мы снова зажигаем огонь, огонь, огонь
И когда вы на нем, вам нужно только позвонить
Честно говоря, я хочу видеть, как ты падаешь
У тебя есть что-то, я знаю, что хочу все это
Хочу все
Момент, который кажется правильным
Как бегать с волками ночью
Или падать с высоты, но
Мы никогда не приземляемся
Большинство из нас знает, что мы этого хотим
Обычно не понимают
Я никогда не дам его тебе
Не нужно бежать или бороться с этим
Мы снова зажигаем огонь, огонь, огонь