Перевод текста песни Lecture aleatoire - Medine

Lecture aleatoire (оригинал)

J’ai mis mon casque et mon blouson
Sorti ma vieille goose grise appropriée pour la saison
En peau de bison Ipod dans l’intérieure poche
Du baladeur fait passer le fil par la manche
Au bord de la Manche où tous les jours sont dimanche
Piétine les flaques d’eau comme pour prendre ma revanche
Ma revanche sur les trottoirs trop tard
Petit Apple commence la lecture aléatoire
Au premier rang de l'école du micro d’argent
L'étoile de métal et le pharaon croyant
M’enseignent que demain c’est loin que la vie c’est long
Que seulement le salut trouvé les salariés s’allongent
Encyclopédie musicale de Marseille
Lorsque je détestais l'école et ses conseils
Sans oseille on braque les skeuds à la FNAC
C’est IAM, je suis en larmes à chaque fin de track
J’appuie sur avance comme sur la gâchette
Et sur l'écran s’affichent les suprêmes triples lettres
November Tango Mike qui transforme Paris en maquis
Et naquit le rap hardcore des parkings
Le ghetto a ses Beatles, aux disques à moins de dix keus
Dans la caisse, on bosse IV my people
Mais la rouille rongera la chaîne
Tout sera moins cool quand Joey deviendra star dans les chaînes
Certains m’ont donné envie de connaître des choses
Et d’autres m’ont donné envie de chanter ces choses
Certains m’ont donné envie de comprendre les choses
Quand d’autres m’ont donné envie de gueuler ces choses
Sais-tu vraiment ce qu’est le rap français?
Pas une machine à sou mais une machine à penser
Lecture 1998
Aléatoire 2006
Désormais on a le temps pour les regrets
Et malgré nous les choses se font de force ou de gré
Mauvais œil ou la rage des immigrés
Lorsque la Police scientifique traçait 7 lettres à la craie
Indépendant qui crée l'émeute à chaque show case
Radios et majors font semblant d’avoir des boules Quiès
Révolution dans les songes ils font évoluer le son
C’est le jour et la nuit sur chanson
Booba Ali Boumayé mon cœur est foudroyé
Voyez: rien ne sert de larmoyer ou d’aboyer
L.U.N.A.T.I.C y’a plus qu’des moitiés maintenant
Mes gens pleurent la voix des bâtiments
Empoisonner les ondes et les zones sans maison
Les dinosaures de Brazzaville ont déversé leur poison
Quelques gouttes suffisent pour polluer le fleuve
Alligator et crocodile dans un chef d'œuvre
Monster de cérémonie pas master
Mais pasteur à la parole cinglante c’est Lino mister
Mystérieux comme la nuque de la lune
Envoie ses couplets météores depuis la planète crapule
Sais- tu vraiment que tu resteras number one
Et combien de tes couplets j’ai rappé face à mon miroir
Ceci pour prendre à César ce qui t’appartient
De l’arsenic en flacon de parfum
Certains m’ont donné envie de connaître des choses
Et d’autres m’ont donné envie de chanter ces choses
Certains m’ont donné envie de comprendre les choses
Quand d’autres m’ont donné envie de gueuler ces choses
Sais-tu vraiment ce qu’est le rap français?
Pas une machine à sou mais une machine à penser
Lecture 1998
Aléatoire 2006
Tous les juniors ont un idéal
Le mien s’appelait Kery James et habitait dans le Val de marne
C'était notre Malcolm X à nous
Une panthère noire sur des remix à nous
Chaque morceau t’envoie des décharges émotives
C’est la conscience du rap, d’une musique punitive
Avalanche d’images et déluge de métaphores
À l’image de la main noire serrant la bannière tricolore
Disque d’or dans nos cœurs sans avoir vendu de disques
À l'époque où peu de rappeurs prennent des risques
Le combat continue sans arrêt
«J'ai mal au cœur» aucun morceau ne nous refera cet effet
Et puis changement de cap spirituel honorable
La suite logique à la suite d’un drame
L’intouchable tombe un homme de foi est né
2 ans plus tard «si c'était à refaire» album de l’année
11 morceaux qui glacent le sang redonnent naissance
Redonne son sens sans instance au terme conscience
À ce jour son style est regretté
Une légende s’est éteinte, son retour on ne peut qu’espérer
Certains m’ont donné envie de connaître des choses
Et d’autres m’ont donné envie de chanter ces choses
Certains m’ont donné envie de comprendre les choses
Quand d’autres m’ont donné envie de gueuler ces choses
Sais-tu vraiment ce qu’est le rap français?
Pas une machine à sou mais une machine à penser
Lecture 1998
Aléatoire 2006
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(перевод)

Я надел шлем и куртку
Вытащил своего старого серого гуся по сезону
Ipod из кожи буйвола во внутреннем кармане
От плеера проходит провод через втулку
По каналу, где каждый день воскресенье
Топать лужи, как будто отомстить
Моя месть на тротуарах слишком поздно
Маленькое Яблоко начинает тасовать
В первом ряду школы серебряных микрофонов
Металлическая звезда и верующий фараон
Научи меня, что завтра далеко, жизнь длинна
Пусть только спасение найдет, что наемные работники лягут
Марсельская музыкальная энциклопедия
Когда я ненавидел школу и ее советы
Без щавеля наводим скиды на FNAC
Это IAM, я плачу каждый раз, когда трек заканчивается
Я тяну вперед, как спусковой крючок
А на экране высшие тройные буквы
Ноябрь Танго Майк, который превращает Париж в маквис
И родился хардкорный рэп на парковке
В гетто есть свои Битлз с записями менее десяти кеусов
В кассе мы работаем IV мои люди
Но ржавчина разъедает цепь
Все будет менее круто, когда Джоуи станет звездой в цепях
Некоторые заставили меня хотеть знать вещи
И другие заставили меня хотеть петь эти вещи
Некоторые заставили меня хотеть разобраться
Когда другие заставляли меня хотеть кричать об этом
Вы действительно знаете, что такое французский рэп?
Не игровой автомат, а думающая машина
Чтение 1998
Случайный 2006
Теперь у нас есть время для сожалений
И, несмотря на нас, все делается силой или волей
Дурной глаз или иммигрантская ярость
Когда научная полиция нарисовала 7 букв мелом
Независимый, который создает бунт на каждой витрине
Радио и майоры притворяются, что у них есть затычки для ушей
Революция в мечтах, они развивают звук
Это день и ночь в песне
Booba Ali Boumayé мое сердце поражено громом
Смотрите: нет смысла плакать или лаять
L.U.N.A.T.I.C теперь больше половины
Мой народ оплакивает голос зданий
Отравляйте эфир и бездомные районы
Динозавры Браззавиля пролили свой яд
Достаточно нескольких капель, чтобы загрязнить реку
Аллигатор и крокодил в шедевре
церемониальный монстр без хозяина
Но язвительный пастор - господин Лино
Таинственный, как шея луны
Пошлите свои метеоритные куплеты с негодяйской планеты
Вы действительно знаете, что останетесь номером один
И сколько твоих стихов я прочитал перед своим зеркалом
Это взять у Цезаря то, что твое
Мышьяк во флаконе духов
Некоторые заставили меня хотеть знать вещи
И другие заставили меня хотеть петь эти вещи
Некоторые заставили меня хотеть разобраться
Когда другие заставляли меня хотеть кричать об этом
Вы действительно знаете, что такое французский рэп?
Не игровой автомат, а думающая машина
Чтение 1998
Случайный 2006
У всех юниоров есть идеал
Мою звали Кери Джеймс, и она жила в Валь-де-Марн.
Он был нашим собственным Малкольмом Икс
Черная пантера на наших ремиксах
Каждый трек посылает вам эмоциональные потрясения
Это совесть рэпа, карательной музыки
Лавина образов и поток метафор
Как черная рука, сжимающая трехцветное знамя
Золотой диск в наших сердцах, не продав дисков
Назад, когда немногие рэперы рискуют
Борьба продолжается и продолжается
"У меня болит сердце" ни одна песня не даст нам такого эффекта
И тогда почетно изменить духовный курс
Логическое продолжение трагедии
Неприкасаемый падает человек веры рождается
2 года спустя "если бы это нужно было сделать снова" альбом года
11 леденящих кровь кусочков рожают
Неправомерно восстанавливает значение термина «сознание».
По сей день его стиль отсутствует
Легенда умерла, на ее возвращение остается только надеяться
Некоторые заставили меня хотеть знать вещи
И другие заставили меня хотеть петь эти вещи
Некоторые заставили меня хотеть разобраться
Когда другие заставляли меня хотеть кричать об этом
Вы действительно знаете, что такое французский рэп?
Не игровой автомат, а думающая машина
Чтение 1998
Случайный 2006
Тексты написаны и объяснены сообществом RapGenius France.