Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Smile of the Sun, исполнителя - Helloween. Дата выпуска: 08.11.2010
Язык песни: Английский
The Smile of the Sun(оригинал) | Улыбка Солнца(перевод на русский) |
| No more feel, no more heal | Ни чувств, ни исцеления, |
| No more light meets my eyes | И свет не касается моих глаз. |
| Is it night, is it day | Ночь или день — |
| I'm alone, paralyzed | Я одинок, оцепеневший. |
| - | - |
| Everybody is waiting for the one | Все ждут одного, |
| Everyone will freeze to death alone | Все замёрзнут до смерти в одиночестве. |
| - | - |
| The smile of the sun | Улыбка солнца |
| Was stolen — someone | Украдена — кто-то |
| Has taken away | Унёс |
| The heart of all day | Сердце целого дня. |
| The smile of the sun | Улыбка солнца |
| Is gone and no one | Ушла, и никто |
| But you drives away | Кроме тебя не отгоняет |
| The pain of the grey | Боль пасмурных дней. |
| Is anybody out there | Там есть кто-нибудь? |
| Somebody help me | Кто-нибудь, помогите мне! |
| - | - |
| Got to breathe, got to move | Нужно дышать, нужно двигаться, |
| Got to get back my life | Нужно вернуть назад мою жизнь. |
| Here's no hope, here's no joy | Нет ни радости, ни надежды |
| In this world full of strife | В этом мире, полном борьбы. |
| Gone away, gone astray | Ушло и потеряно |
| All I once believed in | Всё, во что я когда-то верил. |
| It's my soul, it's my heart | Это моя душа, это моё сердце — |
| It beats slower and dies | Оно бьётся всё медленнее, и умирает... |
| - | - |
| Everybody is waiting for the one | Все ждут одного, |
| Everyone will freeze to death alone | Все замёрзнут до смерти в одиночестве. |
| - | - |
| The smile of the sun | Улыбка солнца |
| Was stolen — someone | Украдена — кто-то |
| Has taken away | Унёс |
| The heart of all day | Сердце целого дня. |
| The smile of the sun | Улыбка солнца |
| Is gone and no one | Ушла, и никто |
| But you drives away | Кроме тебя не отгоняет |
| The pain of the grey | Боль пасмурных дней. |
| Is anybody out there waiting | Там ждёт кто-нибудь? |
| Anybody out there for me | Кто-нибудь ждёт меня? |
| The smile of the sun | Улыбка солнца |
| Was stolen | Украдена. |
| Somebody help me | Кто-нибудь, помогите мне! |
The Smile of the Sun(оригинал) |
| No more feel, no more heal |
| No more light meets my eyes |
| Is it night, is it day |
| I’m alone, paralyzed |
| Everybody is waiting for the one |
| Everyone will freeze to death alone |
| The smile of the sun |
| Was stolen — someone |
| Has taken away |
| The heart of all day |
| The smile of the sun |
| Is gone and no one |
| But you drives away |
| The pain of the grey |
| Is anybody out there |
| Somebody help me |
| Got to breathe, got to move |
| Got to get back my life |
| Here’s no hope, here’s no joy |
| In this world full of strife |
| Gone away, gone astray |
| All I once believed in |
| It’s my soul, it’s my heart |
| It beats slower and dies |
| Everybody is waiting for the one |
| Everyone will freeze to death alone |
| The smile of the sun |
| Was stolen — someone |
| Has taken away |
| The heart of all day |
| The smile of the sun |
| Is gone and no one |
| But you drives away |
| The pain of the grey |
| Is anybody out there waiting |
| Anybody out there for me |
| The smile of the sun |
| Was stolen |
| Somebody help me |
| The smile of the sun |
| Is gone and no one |
| But you drives away |
| The pain of the grey |
| The smile of the sun |
| Was stolen — someone |
| Has taken away |
| The heart of all day |
| The smile of the sun |
| Is gone and no one |
| But you drives away |
| The pain of the grey |
| Is anybody out there waiting |
| Anybody out there for me |
| Is anybody out there searching |
| Anybody out there, call me |
| The smile of the sun |
| Was stolen |
| Somebody help me |
Улыбка Солнца(перевод) |
| Нет больше чувств, больше нет исцеления |
| Свет больше не встречается с моими глазами |
| Это ночь, это день |
| Я один, парализован |
| Все ждут одного |
| Все замерзнут в одиночестве |
| Улыбка солнца |
| Был украден — кто-то |
| Забрал |
| Сердце всего дня |
| Улыбка солнца |
| Ушел и никого |
| Но ты уезжаешь |
| Боль серого |
| Кто-нибудь там |
| Кто-нибудь, помогите мне |
| Надо дышать, нужно двигаться |
| Должен вернуть свою жизнь |
| Здесь нет надежды, здесь нет радости |
| В этом мире, полном раздора |
| Ушел, заблудился |
| Все, во что я когда-то верил |
| Это моя душа, это мое сердце |
| Он бьется медленнее и умирает |
| Все ждут одного |
| Все замерзнут в одиночестве |
| Улыбка солнца |
| Был украден — кто-то |
| Забрал |
| Сердце всего дня |
| Улыбка солнца |
| Ушел и никого |
| Но ты уезжаешь |
| Боль серого |
| Кто-нибудь ждет |
| Кто-нибудь там для меня |
| Улыбка солнца |
| Был украден |
| Кто-нибудь, помогите мне |
| Улыбка солнца |
| Ушел и никого |
| Но ты уезжаешь |
| Боль серого |
| Улыбка солнца |
| Был украден — кто-то |
| Забрал |
| Сердце всего дня |
| Улыбка солнца |
| Ушел и никого |
| Но ты уезжаешь |
| Боль серого |
| Кто-нибудь ждет |
| Кто-нибудь там для меня |
| Кто-нибудь ищет |
| Кто-нибудь там, позвоните мне |
| Улыбка солнца |
| Был украден |
| Кто-нибудь, помогите мне |