Перевод текста песни Doo-Wop-Days - Gerard Joling

Doo-Wop-Days (оригинал)

Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Back to the future
Dancing in a close and tender way
I’ll remember always
Those doo-wop days
Only you
Can make this change in me
For it’s true
You are my destiny
When you hold my hand
I understand
The magic that you do
You’re my dream come true
My one and only you
Tell me why
(Tell me why)
Do we hurt the one we love
(Tell me why)
Why do we hurt the one we love
Tell me why
(Tell me why)
Do we hurt the one we love
(Tell me why)
Why do we hurt the one we love
Somebody tell me why
You saw me crying in the chapel
Tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I’m happy with the Lord
I’ve searched and I searched
But I couldn’t find
No way on earth
To get peace of mind
Back to the future
Dancing in a close and tender way
I’ll remember always
Those doo-wop days
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop
Doo, doo, wop

Ду-Воп-Дни (перевод)

Ду, ду, оп
Ду, ду, оп
Ду, ду, оп
Назад в будущее
Танцуем близко и нежно
Я буду помнить всегда
Те дурацкие дни
Только ты
Может сделать это изменение во мне
Ибо это правда
Ты моя судьба
Когда ты держишь меня за руку
Я понимаю
Магия, которую вы делаете
Ты моя мечта
Мой единственный ты
Скажи мне почему
(Скажи мне почему)
Делаем ли мы больно тому, кого любим
(Скажи мне почему)
Почему мы делаем больно тому, кого любим
Скажи мне почему
(Скажи мне почему)
Делаем ли мы больно тому, кого любим
(Скажи мне почему)
Почему мы делаем больно тому, кого любим
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Ты видел, как я плачу в часовне
Слезы, которые я пролил, были слезами радости
Я знаю значение удовлетворенности
Теперь я счастлив с Господом
Я искал, и я искал
Но я не смог найти
Нет пути на земле
Чтобы обрести душевное спокойствие
Назад в будущее
Танцуем близко и нежно
Я буду помнить всегда
Те дурацкие дни
Ду, ду, оп
Ду, ду, оп
Ду, ду, оп