Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quel mal y a-t-il à ça?, исполнителя - Françoise Hardy. Дата выпуска: 07.06.2020
Язык песни: Французский
Quel mal y a-t-il à ça?(оригинал) |
| Tu veux sortir sans moi |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Je ferai tout simplement comme toi |
| Je n’aime pas beaucoup les boîtes de nuit |
| Je n’aime pas tellement boire du whisky |
| Mais, comme toi, j’ai quelques amis |
| Qu’il faut que je voie aussi |
| Je n’aime pas passer le temps bêtement |
| Mais puisque tu dois être absent |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Je ferai comme toi |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Je ferai comme toi |
| Je n’aime pas, tu sais bien, sortir sans toi |
| Je préfère qu’on aille au cinéma |
| Mais puisque ce n’est pas ton cas |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Pendant que sans moi tu vas t’amuser |
| Je n’ai pas l’intention de m’ennuyer |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Je ferai comme toi |
| Quel mal y a-t-il à ça? |
| Je ferai comme toi |
Что в этом плохого?(перевод) |
| Ты хочешь пойти без меня |
| Что случилось с этим? |
| я просто буду делать как ты |
| я не очень люблю ночные клубы |
| я не очень люблю пить виски |
| Но, как и у тебя, у меня есть друзья |
| Это я тоже должен увидеть |
| не люблю тупо проводить время |
| Но так как вы должны быть далеко |
| Что случилось с этим? |
| я сделаю как ты |
| Что случилось с этим? |
| я сделаю как ты |
| Я не люблю, знаешь, гулять без тебя |
| Я предпочитаю, чтобы мы пошли в кино |
| Но так как ты не |
| Что случилось с этим? |
| Пока без меня ты будешь веселиться |
| я не собираюсь скучать |
| Что случилось с этим? |
| я сделаю как ты |
| Что случилось с этим? |
| я сделаю как ты |