Перевод текста песни My Man - Barbra Streisand

My Man - Barbra Streisand
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Man, исполнителя - Barbra Streisand.
Дата выпуска: 31.08.1968
Язык песни: Английский

My Man

(оригинал)
It calls me a luck but there’s one thing I’ve got
It’s my man
Cold and wet, tired you bet, but all that I soon forget
With my man
He’s not much for looks and no hero out of books
He’s my man
Two or three girls has he that he likes as well as me
But I love him
I don’t know why I should, he ain’t good
He isn’t true, he beats me too, what can I do
Oh my man I love him so
He’ll never know all my life is just despair
But I don’t care
When he takes me in his arms, the world is bright
Alright
What’s the difference if I say
I’ll go away
When I know I’ll come back on my knees someday
For whatever my man is, I am his forever
And ever, evermore

Мой Мужчина

(перевод)
Это называет меня удачей, но у меня есть одна вещь
это мой мужчина
Холодно и мокро, устал, держу пари, но все это я скоро забуду
с моим мужчиной
Он не особо любит внешность и не герой из книг
Он мой мужчина
У него есть две или три девушки, которые ему нравятся так же, как и мне.
Но я люблю его
Я не знаю, почему я должен, он нехороший
Он неправда, он и меня бьет, что я могу сделать
О, мой мужчина, я так люблю его
Он никогда не узнает, что вся моя жизнь - это просто отчаяние
Но мне все равно
Когда он берет меня на руки, мир становится ярким
Хорошо
Какая разница, если я скажу
я уйду
Когда я знаю, что когда-нибудь вернусь на колени
Каким бы ни был мой мужчина, я навсегда его
И когда-нибудь, когда-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
Who Are You Now? 2013
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993

Тексты песен исполнителя: Barbra Streisand