Перевод текста песни Alla Luce Del Sole - Josh Groban, Béla Fleck

Alla Luce Del Sole (оригинал)

Qui see!
il buio fuori di me
Ed anche un p¨° dentro di me
Che assurdit¨¤ questa citt¨¤
Senza persone!
Io non so spiegar neanche come
Ma non questa la mia dimensione
E la mia mente non mai in pace
Sempre altrove
Tu dove sei?
La tua voce dov'?
Senza di te, senza il tuo aiuto
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
Si vedranno le colline
Io continuer¨° a cercare te
Via da questa malinconia
Invidia o rabbia che sia
Qui nel mio cuore
Non voglio pi¨' queste parole
Tu dove sei?
Il tuo sorriso dov'?
Senza di te, senza il tuo amore
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce, al sole
Il silenzio morir¨¤
La gente che see' si confonder¨¤
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te

Alla Luce Del Sole (перевод)

Вот смотри!
тьма вне меня
А также немного внутри меня
Что за бред этот город
Без людей!
я даже не знаю как
Но это не мой размер
И мой разум никогда не спокоен
Всегда в другом месте
Где ты?
Где твой голос?
Без тебя, без твоей помощи
Что со мной будет?
Все будет выглядеть лучше
В свете, что исходит от солнца!
Эта ночь пройдет
Тьма, которую ты видишь, растворится!
Вы увидите холмы
я буду искать тебя
Уйди от этой меланхолии
Зависть или гнев, что угодно
Тут в моем сердце
Я больше не хочу этих слов
Где ты?
Где твоя улыбка?
Без тебя, без твоей любви
Что со мной будет?
Все будет выглядеть лучше
В свете, что исходит от солнца!
Эта ночь пройдет
Тьма, которую ты видишь, растворится!
И в свете этого солнца
я буду искать тебя
Все будет выглядеть лучше
В свете, на солнце
Тишина умрет
Люди, которые видят, запутаются
И в свете этого солнца
я буду искать тебя