Перевод текста песни Down On Your Luck - Sage The Gemini, August Alsina

Down On Your Luck (оригинал)

I walk in this bitch looking just like a bag of money
I be speaking, the girls be screaming they fiending for me
But really it just be my money
Uh, pull up, I’ll be dressing, I’ll be stressing
Cause you know that I’m the bomb, armageddon
Watch me, girl!
See, I don’t your bitch, boy, she got my bitch
She choke more than a cinnamon challenge
And all you girls see me rounded
And all too much money to count it
They like ooh you know your stuff
Baby, that’s what’s up
Got a girl in Virginia that look better than all your spouses
They like ooh you know your stuff
Baby, that’s what’s up
Got a girl in Virginia that look better than all your spouses
Down on your luck, down on your luck, down
Down on your luck, down on your luck, down, oh
I’m up this bitch, I got money to burn so she stacking her tits
Till I look in her face, and I put it away
I ain’t throwing this money around
She think she’s so bad
She don’t know I had plenty bitches bad
Some of them?
but know that I keep a few dimes around
Girl, keep popping, keep popping
Don’t stop till the money, ain’t dropping
Body?
but don’t face trance
I’m fucked up in that…
You’re… so you need that
I’m a real nigga, so I feel that
Down on your luck, down on your luck, down
Down on your luck, down on your luck, down, oh

Вниз На Удачу (перевод)

Я иду в этой суке, похожей на мешок с деньгами
Я говорю, девочки кричат, что они ругаются за меня.
Но на самом деле это просто мои деньги
Э-э, подъезжай, я буду одеваться, я буду напрягаться
Потому что ты знаешь, что я бомба, армагеддон
Смотри на меня, девочка!
Видишь, я не твоя сука, мальчик, она получила мою суку
Она задыхается больше, чем вызов с корицей
И все вы, девочки, видите меня округленным
И слишком много денег, чтобы их сосчитать.
Им нравится, о, ты знаешь свое дело
Детка, вот что случилось
В Вирджинии есть девушка, которая выглядит лучше, чем все твои супруги.
Им нравится, о, ты знаешь свое дело
Детка, вот что случилось
В Вирджинии есть девушка, которая выглядит лучше, чем все твои супруги.
На удачу, на удачу, на удачу
На удачу, на удачу, на удачу, о
Я на этой суке, у меня есть деньги, чтобы сжечь, поэтому она укладывает свои сиськи
Пока я не посмотрю ей в лицо и не уберу его
Я не разбрасываюсь этими деньгами
Она думает, что она такая плохая
Она не знает, что у меня было много плохих сук
Некоторые из них?
но знай, что у меня есть несколько копеек
Девушка, продолжайте хлопать, продолжайте хлопать
Не останавливайся, пока деньги не упадут
Тело?
но не сталкивайтесь с трансом
Я облажался в этом…
Ты… значит, тебе это нужно
Я настоящий ниггер, так что я чувствую, что
На удачу, на удачу, на удачу
На удачу, на удачу, на удачу, о