Перевод текста песни אושר בא והולך - Keren Peles, Mosh Ben Ari

אושר בא והולך (оригинал)

לפעמים אתה עוד בן אדם
לפעמים אתה מלך של כל העולם
כשכולם מסתכלים לפעמים אתה מת
למצוא מישהו אחד שרואה באמת
לפעמים חטאים זה קדוש
אנשים רגישים מאבדים את הראש
כבר אמרת הכל רק הלב לא שקט
הם שומעים אבל לא מקשיבים באמת
אושר בא והולך לפעמים
ואל הים הנהרות זורמים
בחיים צריך לעבור
בתוך מנהרה בדרך אל האור
לפעמים אתה ילד שלה
איך תמיד היא קראה לך שמש גדולה
כל מילה אהבה לך דבר אל החול
לא אמרת תודה כשהיית יכול
לפעמים כשהים מתקפל
החיים מתגלים זה מסע מטלטל
הנה שפל גדול ואחר כך גאות
ממשיכים לטייל בין הסוף לילדות

אושר בא והולך (перевод)

Иногда ты другой человек
Иногда ты король всего мира
Когда все смотрят, иногда ты умираешь
Найдите того, кто действительно видит
Иногда грехи святы
Чувствительные люди теряют рассудок
Ты уже все сказал, но сердце не тихо
Они слышат, но на самом деле не слушают
Счастье приходит и уходит иногда
И к морю текут реки
В жизни надо пройти
В туннеле на пути к свету
Иногда ты ее ребенок
Как она всегда называла тебя большим солнцем
Каждое слово любви к тебе - слово в песок
Ты не сказал спасибо, когда мог бы
Иногда, когда море складывается
Жизнь оказывается потрясающим путешествием
Вот большой отлив, а потом прилив
Продолжаем путешествовать между концом и девушками