Перевод текста песни In Wonder (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Newsboys

In Wonder (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (оригинал)

So much wonder
Carved in Your coral seas
So much wonder
Shaded by ancient trees
I consider all that Your hands have made
Every newborn’s eyes, every new sunrise
No power can tame Your presence
No light can match Your radiance
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Such a wonder
Ordering time and tide
Such a wonder
Bridging the great divide
I consider all that You had, all You gave
And all that You endured
From this rebel world
What a wondrous cross You chose to bear
What a wonder You would even care
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let every rock cry out
Let every knee bow down
You opened up my heart to wonder
What a love, what a wonder You are
No power can tame Your presence
No light can match Your radiance
Such a wonder…
Such a wonder…
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let every rock cry out
Let every knee bow down
You opened up my heart to wonder
What love, what a wonder You are
Go Remixed album version:
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
So much wonder
Carved in Your coral seas
So much wonder
Shaded by ancient trees
I consider all that Your hands have made
Every newborn’s eyes, every new sunrise
No power can tame Your presence
No light can match Your radiance
Such a wonder
Ordering time and tide
Such a wonder
Bridging the great divide
I consider all that You had, all You gave
And all that You endured
From this rebel world
What a wondrous cross You chose to bear
What a wonder You would even care
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let every rock cry out
Let every knee bow down
You opened up my heart to wonder
What love, what a wonder You are
No power can tame Your presence
No light can match Your radiance
Such a wonder…
Such a wonder…
Such a wonder…
Such a wonder…
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let all creation sing in wonder
Every sea, every creature, every star
You opened up my eyes to wonder
What a vision, what a wonder You are
Let every rock cry out
Let every knee bow down
You opened up my heart to wonder
What love, what a wonder You are

(перевод)

Так много удивления
Высечены в ваших коралловых морях
Так много удивления
В тени древних деревьев
Я считаю все, что Твои руки сделали
Глаза каждого новорожденного, каждый новый рассвет
Никакая сила не может укротить Твое присутствие
Никакой свет не может сравниться с твоим сиянием
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Такое чудо
Время заказа и прилив
Такое чудо
Преодоление большого разрыва
Я считаю все, что у Тебя было, все, что Ты дал
И все, что Ты вытерпел
Из этого мятежного мира
Какой чудесный крест Ты решил нести
Какое чудо, что тебе было бы все равно
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть каждая скала плачет
Пусть каждое колено преклонится
Ты открыл мое сердце для удивления
Какая любовь, какое чудо Ты
Никакая сила не может укротить Твое присутствие
Никакой свет не может сравниться с твоим сиянием
Такое чудо…
Такое чудо…
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть каждая скала плачет
Пусть каждое колено преклонится
Ты открыл мое сердце для удивления
Какая любовь, какое чудо Ты
Версия альбома Go Remixed:
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Так много удивления
Высечены в ваших коралловых морях
Так много удивления
В тени древних деревьев
Я считаю все, что Твои руки сделали
Глаза каждого новорожденного, каждый новый рассвет
Никакая сила не может укротить Твое присутствие
Никакой свет не может сравниться с твоим сиянием
Такое чудо
Время заказа и прилив
Такое чудо
Преодоление большого разрыва
Я считаю все, что у Тебя было, все, что Ты дал
И все, что Ты вытерпел
Из этого мятежного мира
Какой чудесный крест Ты решил нести
Какое чудо, что тебе было бы все равно
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть каждая скала плачет
Пусть каждое колено преклонится
Ты открыл мое сердце для удивления
Какая любовь, какое чудо Ты
Никакая сила не может укротить Твое присутствие
Никакой свет не может сравниться с твоим сиянием
Такое чудо…
Такое чудо…
Такое чудо…
Такое чудо…
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть все творение поет в чуде
Каждое море, каждое существо, каждая звезда
Ты открыл мне глаза на удивление
Какое видение, какое чудо Ты
Пусть каждая скала плачет
Пусть каждое колено преклонится
Ты открыл мое сердце для удивления
Какая любовь, какое чудо Ты