Перевод текста песни Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k - Anthem Lights

Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k (оригинал)

It was a big big world, but I thought we were bigger
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
I always had that dream, like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Once I was seven years old, momma sang us to sleep but now we’re stressed out
Once I was seven years old, my daddy told me
To work, work, work, work, work
He say me have to
Work, work, work, work, work
He see me do me
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work
I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
All that I wanted from you was to give me
Something that I never had
Something that you’ve never seen
Something that you’ve never been
I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke-down car
And four years, no calls
Now you’re looking pretty in a hotel bar
And I, I, I, I, I can’t stop
(Can't stop the feeling)
No, I, I, I, I, I
I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
So, baby, pull me closer
In the back seat of your Rover
I can treat you better
We ain’t ever getting older
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
Baby, pull me closer
We’ll dance, dance, dance
And ain’t nobody leaving soon
So put your pinky rings up to the moon
What y’all trying to do?
24 karat magic in the air
We ain’t ever getting older

Best of 2016 Medley: Stressed Out / 7 Years / Work / Treat You Better / Can't Stop the Feeling / Closer / 24k (перевод)

Это был большой большой мир, но я думал, что мы больше
Доводя друг друга до предела, мы учились быстрее
У меня всегда была такая мечта, как у моего папы до меня
Итак, я начал писать песни, я начал писать рассказы
Когда мне было семь лет, мама пела нам, чтобы мы уснули, но теперь мы в стрессе
Когда мне было семь лет, мой папа сказал мне
Работать, работать, работать, работать, работать
Он говорит, что я должен
Работа, работа, работа, работа, работа
Он видит меня делает меня
Грязь, грязь, грязь, грязь, грязь, грязь
Так что я вставил
Работа, работа, работа, работа, работа, работа
я не буду лгать тебе
Я знаю, что он просто не подходит тебе
Все, что я хотел от тебя, это дать мне
Что-то, чего у меня никогда не было
То, что вы никогда не видели
Что-то, чем вы никогда не были
Я знаю, это разбивает тебе сердце
Переехал в город на сломанной машине
И четыре года без звонков
Теперь ты хорошо выглядишь в баре отеля
И я, я, я, я, я не могу остановиться
(Не могу остановить это чувство)
Нет, я, я, я, я, я
Я знаю, что могу обращаться с тобой лучше, чем он
И любая девушка, как ты, заслуживает джентльмена
Итак, детка, притяни меня ближе
На заднем сиденье вашего вездехода
я могу относиться к тебе лучше
Мы никогда не стареем
Я ничего не вижу, кроме тебя, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Чувствую себя хорошо, хорошо, подкрадываюсь к тебе
Так что просто танцуй, танцуй, танцуй, давай
Детка, притяни меня ближе
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать
И никто не уходит в ближайшее время
Так что положите свои мизинцы на луну
Что вы пытаетесь сделать?
24-каратная магия в воздухе
Мы никогда не стареем