Перевод текста песни Be Dead Or Satanic - Nargaroth

Be Dead Or Satanic (оригинал)

The Gates are open —
War awoken —
To end up all the Terror —
Under the Sign of Crescent
Life inside is Terror —
Sympathy is Error —
When you search for God —
You might find blind a frog
Be the lethal Rebel —
Be your only God —
And the Law — do what you want —
May be the only Creed
So be dead or Satanic —
Set your Life in Panic —
If you believe in social Crap —
You are already dead
It seems not to be in Love with Satan
To free your Soul from social and moral Limitations
A chained Soul will kill you someday!
A caged Mind gonna wither away!
Be dead or Satanic may be the Way!
Nothing left to say!

Быть Мертвым Или Сатанином (перевод)

Врата открыты —
Проснулась война —
Чтобы покончить со всем Террором —
Под знаком полумесяца
Жизнь внутри — это Ужас —
Сочувствие — это ошибка —
Когда ты ищешь Бога —
Вы можете найти слепую лягушку
Будь смертоносным повстанцем —
Будь твоим единственным Богом —
А Закон — делай что хочешь —
Может быть единственным символом веры
Так что будь мертвым или сатанинским —
Поместите свою жизнь в панику —
Если вы верите в социальное дерьмо —
Ты уже мертв
Кажется, он не влюблен в сатану
Освободить свою Душу от социальных и моральных ограничений
Когда-нибудь скованная душа убьет тебя!
Разум в клетке увянет!
Будь мертвым или сатанинским может быть Путь!
Ничего не осталось сказать!