Перевод текста песни Comeu - Caetano Veloso

Comeu (оригинал)

Ela comeu meu coração
Trincou, mordeu, mastigou, engoli
Comeu o meu
Ela comeu meu coraçã
Mascou, moeu, triturou, deglutiu
Comeu o meu
Ela comeu meu coraçãozinho de galinha num xinxim
Ai de mi
Ela comeu meu coraçãozão de leão naquele sonho medonh
E ainda me disse que é assim que se fa
Um grande poet
Uma loura tem que comer seu coraçã
Não, eu só quero ser um campeão da can
Um ídolo, um pateta, um mito da multidão
Mas ela não entendeu minha inten
Tragou, sorveu, degustou, ingeriu

Ел (перевод)

она съела мое сердце
Кусать, кусать, жевать, глотать
съел мой
она съела мое сердце
Жевал, измельчал, измельчал, проглатывал
съел мой
Она съела мое маленькое куриное сердце на синьксиме
о боже
Она съела мое большое львиное сердце в том ужасном сне
И он сказал мне, что это способ сделать это.
Великий поэт
Блондинка должна съесть свое сердце
Нет, я просто хочу стать чемпионом по банкам
Идол, тупица, миф толпы
Но она не поняла моего намерения.
проглотил, отхлебнул, отведал, проглотил