Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comment Te Dire Adieu? (It Hurts to Say Goodbye), исполнителя - Françoise Hardy. Песня из альбома Aauteur-Compositeur-Interprète, в жанре ЭстрадаComment Te Dire Adieu? (It Hurts to Say Goodbye)(оригинал) |
| sous aucun prétexte, |
| je ne veux |
| avoir de réflexes, |
| malheureux |
| il faut que tu m’expliques, |
| un peu mieux |
| comment te dire adieu |
| mon cœur de silex |
| vite prend feu |
| ton cœur de pyrex |
| résiste au feu |
| je suis bien perplexe, |
| je ne veux |
| me résoudre aux adieux |
| je sais bien qu’un ex amour n’a pas de chance, ou si peu |
| mais pour moi un ex- |
| plication voudrait mieux |
| sous aucun prétexte |
| je ne veux |
| devant toi surexposer mes yeux |
| derrière un kleenex |
| je saurais mieux |
| comment te dire adieu |
| comment te dire adieu |
| tu as mis a l’index |
| nos nuits blanches, nos matins gris-bleu |
| mais pour moi une ex- |
| plication voudrait mieux |
| sous aucun prétexte, |
| je ne veux |
| devant toi surexposer mes yeux |
| derrière un kleenex |
| je saurais mieux |
| comment te dire adieu |
| comment te dire adieu |
| comment te dire adieu |
| (перевод) |
| при любых обстоятельствах, |
| я не хочу |
| иметь рефлексы, |
| несчастный |
| ты должен объяснить мне, |
| немного лучше |
| как попрощаться с тобой |
| мое кремневое сердце |
| быстро загорается |
| твое сердце из пирекса |
| огнеустойчивый |
| Я совсем озадачен, |
| я не хочу |
| попрощаться |
| Я хорошо знаю, что у бывшей любви нет шансов, или так мало |
| а для меня бывшая |
| пликация хотелось бы лучшего |
| при любых обстоятельствах |
| я не хочу |
| перед тобой выставляю напоказ мои глаза |
| за салфеткой |
| я бы лучше знал |
| как попрощаться с тобой |
| как попрощаться с тобой |
| ты занесен в черный список |
| наши бессонные ночи, наши серо-голубые утра |
| а для меня бывшая |
| пликация хотелось бы лучшего |
| при любых обстоятельствах, |
| я не хочу |
| перед тобой выставляю напоказ мои глаза |
| за салфеткой |
| я бы лучше знал |
| как попрощаться с тобой |
| как попрощаться с тобой |
| как попрощаться с тобой |
| Название | Год |
|---|---|
| Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
| Le temps de l'amour | 2016 |
| Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
| Parlez-moi de lui | 1968 |
| Le temps de l’amour | 2017 |
| Le premier bonheur du jour | 2015 |
| Grand Hôtel | 2005 |
| Même Sous La Pluie | 1971 |
| Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
| Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
| Traume | 2005 |
| Fleur De Lune | 2003 |
| Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
| Tous les garcons et les filles | 2015 |
| Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
| À L'ombre De La Lune | 2004 |
| Voilà | 2014 |
| A Quoi Ça Sert | 2009 |
| La Question | 2005 |
| Il est tout pour moi | 2022 |