Перевод текста песни Todo A Pulmón - Miguel Rios

Todo A Pulmón - Miguel Rios
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todo A Pulmón , исполнителя -Miguel Rios
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1983
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Todo A Pulmón (оригинал)Todo A Pulmón (перевод)
Que difcil se me hace, Как мне тяжело,
mantenerme en este viaje держи меня в этом путешествии
sin saber a donde voy en realidad. не зная, куда я на самом деле иду.
Si es de ida o de vuelta, Если он уходит или возвращается,
si el furgn es la primera, если фургон первый,
si volver es otra forma de llegar. если вернуться - это еще один способ добраться туда.
Que difcil se me hace, Как мне тяжело,
cargar todo este equipaje, Нести весь этот багаж
se hace dura una subida al caminar. подъем становится трудным при ходьбе.
Esta realidad tirana Эта тираническая реальность
que se re a carcajadas, кто громко смеется,
porque espera que me canse потому что он ожидает, что я устану
de buscar. искать
Cada nota, cada idea, Каждая нота, каждая идея,
cada paso en mi carrera каждый шаг в моей карьере
y la estrofa de mi ltima cancin. и куплет моей последней песни.
Cada fecha postergada, Каждое свидание откладывается,
la salida y la llegada, отправление и прибытие,
y el oxgeno de mi respiracin, и кислород моего дыхания,
todo a pulmn, todo a pulmn. все в легкие, все в легкие.
Que dificil se me hace, Как мне тяжело,
mantenerme con coraje, оставайся храбрым,
lejos de la tranza далеко от транзы
y la prostitucin. и проституция.
Defender mi ideologa защищать мою идеологию
buena o mala, pero mia, хороший или плохой, но мой,
tan humana como la contradiccin. как человек, как противоречие.
Que dificil se me hace, Как мне тяжело,
seguir pagando el peaje продолжай платить за проезд
de esta ruta de locura этого маршрута безумия
y ambicin. и амбиции.
Un amigo en la carrera, Друг в гонке,
una luz y una escalera свет и лестница
y la fuerza de hacer todo и сил на все
a pulmn. в легкие
Cada nota cada idea, Каждая нота, каждая идея,
cada paso en mi carrera каждый шаг в моей карьере
y la estrofa de mi ultima cancin и куплет моей последней песни
Cada fecha postergada Каждая дата переносится
la salida y la llegada отправление и прибытие
y el oxgeno de mi respiracin и кислород моего дыхания
y todo a pulmn, todo a pulmn.и все в легкие, все в легкие.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: