Перевод текста песни This Killer - Blackfield

This Killer (оригинал)

Don’t leave the door ajar
Don’t walk away
Don’t leave me in the dark
You think you know me well
It makes me laugh
Cause I don’t know myself
This killer on the run
He steals from me a song
He’ll catch me off my guard
He likes me when I’m down
And when I’m sad
Fallen man
Fallen man
It’s always me alone
That hears the noise
Cause it’s my inner voice
So stay inside your hole
We’ll hide away
Before I lose control
This killer on the run
He steals from me a song
He’ll catch me off my guard
He likes me when I’m down
And when I’m sad
Fallen man
Fallen man
This killer on the run
He steals from me a song
And I can say I know him well
And so can he, because it’s me He is me He is me

Этот Убийца (перевод)

Не оставляйте дверь приоткрытой
Не уходи
Не оставляй меня в темноте
Ты думаешь, что хорошо меня знаешь
Это заставляет меня смеяться
Потому что я не знаю себя
Этот убийца в бегах
Он крадет у меня песню
Он застанет меня врасплох
Он любит меня, когда я подавлен
И когда мне грустно
Падший человек
Падший человек
Я всегда один
Который слышит шум
Потому что это мой внутренний голос
Так что оставайся в своей дыре
Мы будем прятаться
Прежде чем я потеряю контроль
Этот убийца в бегах
Он крадет у меня песню
Он застанет меня врасплох
Он любит меня, когда я подавлен
И когда мне грустно
Падший человек
Падший человек
Этот убийца в бегах
Он крадет у меня песню
И я могу сказать, что хорошо его знаю
И он тоже может, потому что это я Он это я Он это я