Перевод текста песни Whiskey Headed Woman - Sonny Boy Williamson

Whiskey Headed Woman - Sonny Boy Williamson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whiskey Headed Woman, исполнителя - Sonny Boy Williamson.
Дата выпуска: 04.07.2010
Язык песни: Английский

Whiskey Headed Woman

(оригинал)
Now, you’s a whiskey-headed woman
Now, an’you stay drunk all the time
Now, you’s a whiskey-headed woman
Now, an’you stay drunk all the time
Now, if you don’t stop drinkin'
Now, I believe you’re goin’to lose yo’mind
Well now, ev’rytime I see
You’s at some whiskey joint
Standin’at the back do'
Axkin’for another half-a-pint
'Cause you’s a whiskey-headed woman
Now, an’you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
I believe you’re goin’to go stone blind
Well now, an’I took you out the street, baby
When you didn’t have no place to stay
You ain’t actin', nothin’but a fool
Doggin’me 'round this-a-way
'Cause you’s a whiskey-headed woman
Now, an’you stay drunk all the time
Now, if you don’t stop drinkin'
I believe you goin’lose yo’mind
Well now, ev’rytime I meet ya, baby
You walkin’up an’down the street
Grinin','laughin'an'talkin'with the most
Ev’ry man you meet
'Cause you’s a whiskey-headed woman
Now, an’you stay drunk all the time
Now, an’if you don’t stop drinkin'
I believe you’re goin’to lose your mind.

Женщина с Виски во Главе

(перевод)
Теперь ты женщина с головой из виски
Теперь, ты все время пьян
Теперь ты женщина с головой из виски
Теперь, ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Теперь я верю, что ты не сойдешь с ума
Ну, теперь, каждый раз, когда я вижу
Ты в каком-то виски-клубе
Стоя сзади, делай,
Axkin'для еще полпинты
Потому что ты женщина с виски
Теперь, ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Я верю, что ты ослепнешь
Ну, теперь я вывел тебя на улицу, детка
Когда тебе негде было остановиться
Ты не действуешь, ничего, кроме дурака
Doggin'me вокруг этого пути
Потому что ты женщина с виски
Теперь, ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Я верю, ты сойдешь с ума
Ну, теперь, каждый раз, когда я встречаюсь с тобой, детка
Вы идете вверх и вниз по улице
Ухмыляюсь, смеюсь и разговариваю с самыми
Каждый мужчина, которого ты встречаешь
Потому что ты женщина с виски
Теперь, ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Я верю, что ты не сойдешь с ума.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Start Me To Talkin' 1999
Let Your Conscience Be Your Guide 2013
99 2015
Stop Right Now 2015
Take Your Hand Out Of My Pocket 2006
I Don't Know 2015
Too Close Together 2013
Fattening Frogs for Snakes 2022
Keep It to Yourself 2016
The Hunt 2009
She Don't Love Me That Way 1963
Eyesight to the Blind 2014
Mighty Long Time 2008
I Don't Want Nobody Else 2009
Sugar Mama 2021
Collector Man Blues 2017
Good Morning Little Schoolgirl 2017
Welfare Store Blues 2014
Good Morning Little School Girl 2009
This Old Life 2014

Тексты песен исполнителя: Sonny Boy Williamson