
Дата выпуска: 15.06.2014
Язык песни: Английский
Welfare Store Blues(оригинал) |
Now me an my baby we talked late last night |
An we talked for another hour |
She wanted me to go down to the welfare sto' |
And get a sack a-that welfare flour |
But I told her, 'No' |
'Baby an I sho' don’t wanna go' |
I said, 'I'll do anything in the world for you |
I don’t wanna go down to that welfare sto' |
Now, you need to go get you some real, white man |
You know, to sign yo' little note |
They give ya a pair of them king-toed shoes |
I want no a-them pleat-back, soldier coat |
But I told 'er, 'No' |
'Baby an I sho' don’t wanna go |
I say, 'I'll do anything in the world for ya |
'But I don’t wanna go down to that welfare sto' |
President Roosevelt said, on welfare people |
They gonna treat ev’ryone right |
Said, they give ya a can of them beans |
An a can or two of them old tripe |
But I told 'er, 'No' |
'Baby, an I sho' don’t wanna go |
I say, 'I'll do anything in the world for ya |
'But I don’t wanna go down to that welfare sto', now |
Well now, me an my baby we talked yesterday |
An we talked in my backyard |
She said, 'I'll take care-a you, Sonny Boy |
Just as long as these times stay hard' |
An I told her, 'Yeah, baby an I sho' won’t have to go' |
I said, 'If you do that for me |
I won’t have to go down to that welfare sto' |
Блюз магазина благосостояния(перевод) |
Теперь я мой ребенок, мы говорили поздно ночью |
Мы разговаривали еще час |
Она хотела, чтобы я спустился в благотворительный киоск. |
И возьми мешок с мукой благосостояния |
Но я сказал ей: "Нет" |
«Детка, я не хочу идти» |
Я сказал: «Я сделаю для тебя все на свете |
Я не хочу идти в этот социальный магазин |
Теперь тебе нужно пойти за настоящим белым мужчиной. |
Знаешь, чтобы подписать твою маленькую записку |
Они дают тебе пару туфель с королевскими пальцами |
Я не хочу их со складками, солдатское пальто |
Но я сказал ей: «Нет». |
«Детка, я шо» не хочу идти |
Я говорю: «Я сделаю для тебя все на свете |
"Но я не хочу спускаться в этот социальный магазин" |
Президент Рузвельт сказал, что о людях благосостояния |
Они будут относиться ко всем правильно |
Сказал, они дают тебе банку бобов |
Банка или две из них старой требухи |
Но я сказал ей: «Нет». |
'Детка, я шо' не хочу идти |
Я говорю: «Я сделаю для тебя все на свете |
«Но я не хочу идти в этот социальный магазин», сейчас |
Ну а теперь, я и мой ребенок, мы говорили вчера |
Мы разговаривали на моем заднем дворе |
Она сказала: «Я позабочусь о тебе, Сонни Бой. |
Пока эти времена остаются трудными' |
Я сказал ей: «Да, детка, и мне не придется идти» |
Я сказал: «Если ты сделаешь это для меня |
Мне не придется спускаться в этот социальный магазин. |
Название | Год |
---|---|
Don't Start Me To Talkin' | 1999 |
Let Your Conscience Be Your Guide | 2013 |
99 | 2015 |
Stop Right Now | 2015 |
Take Your Hand Out Of My Pocket | 2006 |
I Don't Know | 2015 |
Too Close Together | 2013 |
Fattening Frogs for Snakes | 2022 |
Keep It to Yourself | 2016 |
The Hunt | 2009 |
She Don't Love Me That Way | 1963 |
Eyesight to the Blind | 2014 |
Mighty Long Time | 2008 |
I Don't Want Nobody Else | 2009 |
Sugar Mama | 2021 |
Collector Man Blues | 2017 |
Good Morning Little Schoolgirl | 2017 |
Good Morning Little School Girl | 2009 |
This Old Life | 2014 |
Miss Louisa Blues | 2018 |