Перевод текста песни This Old Life - Sonny Boy Williamson

This Old Life - Sonny Boy Williamson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Old Life, исполнителя - Sonny Boy Williamson.
Дата выпуска: 18.09.2014
Язык песни: Английский

This Old Life

(оригинал)
This old life, I just can’t stand to live it no more
This old life, I just can’t stand to live it no more
Baby, you got to help me get myself straightened up right now, if you don’t lam
gon' have to go
I’m asking you, baby, please help me just once more
Asking you, baby;
I’m asking you please help me once more
Because I’m gonna get myself straightened all out right now, so I won’t go wrong no more
Help me, baby, help me, darling, just once more
If you help me get myself straightened out this time, I won’t go wrong no more
I done you wrong and I’m asking you to forgive
Darling, I done you wrong, and I’m asking you to forgive
If you just help me get myself straightened out this time, darling,
I know just how you feel
Please help me, darling

Эта Старая Жизнь

(перевод)
Эта старая жизнь, я просто не могу больше жить
Эта старая жизнь, я просто не могу больше жить
Детка, ты должен помочь мне привести себя в порядок прямо сейчас, если ты не сломаешься
нужно идти
Я прошу тебя, детка, пожалуйста, помоги мне еще раз
Спрашиваю тебя, детка;
Я прошу вас, пожалуйста, помогите мне еще раз
Потому что я собираюсь привести себя в порядок прямо сейчас, так что я больше не ошибусь
Помоги мне, детка, помоги мне, дорогая, еще раз
Если на этот раз ты поможешь мне привести себя в порядок, я больше не ошибусь
Я сделал тебе плохо, и я прошу тебя простить
Дорогая, я сделал тебе плохо, и я прошу тебя простить
Если ты просто поможешь мне привести себя в порядок на этот раз, дорогая,
Я знаю, что ты чувствуешь
Пожалуйста, помоги мне, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Start Me To Talkin' 1999
Let Your Conscience Be Your Guide 2013
99 2015
Stop Right Now 2015
Take Your Hand Out Of My Pocket 2006
I Don't Know 2015
Too Close Together 2013
Fattening Frogs for Snakes 2022
Keep It to Yourself 2016
The Hunt 2009
She Don't Love Me That Way 1963
Eyesight to the Blind 2014
Mighty Long Time 2008
I Don't Want Nobody Else 2009
Sugar Mama 2021
Collector Man Blues 2017
Good Morning Little Schoolgirl 2017
Welfare Store Blues 2014
Good Morning Little School Girl 2009
Miss Louisa Blues 2018

Тексты песен исполнителя: Sonny Boy Williamson