Перевод текста песни Lonely Lonely Man Am I - Jimmy Ruffin

Lonely Lonely Man Am I (оригинал)

Lonely, lonely man am I
As I sit here in my lonely room yeah
People now, nothing’s been the same since you said to me
We were all through
Now, my my telephone never rings anymore (never rings)
And no one ever knocks on my door
Lonely, lonely man am I
People now, sometimes I sit and I stare at her picture all day long oh yeah
Wondering how could a woman that I treated so good do me so wrong my my my
Now, no sense in me denying
Ever since she’s been gone I’ve been crying
Lonely, lonely man am I
Listen to me now I, haven’t been able to be all right
She said to me to try to sleep at night
Everywhere I look, our picture lies a-face
I’m just a lonely man with a tear-stained face
Lonely, lonely man am I
Oh yeah my life is filled with a whole lotta blue yeah
So lonely
I wanna say I’ll hardly ever leave my lonely lonely

Одинокий Одинокий Человек Я (перевод)

Одинокий, одинокий человек я
Когда я сижу здесь, в своей одинокой комнате, да
Люди, ничего не изменилось с тех пор, как вы сказали мне
Мы все прошли
Теперь мой мой телефон больше не звонит (никогда не звонит)
И никто никогда не стучит в мою дверь
Одинокий, одинокий человек я
Люди, иногда я сижу и весь день смотрю на ее фотографию, о да
Интересно, как могла женщина, с которой я так хорошо обращался, причинить мне столько зла, моя моя моя
Теперь нет смысла мне отрицать
С тех пор, как она ушла, я плачу
Одинокий, одинокий человек я
Послушай меня сейчас, я не мог быть в порядке
Она сказала мне, чтобы я пытался спать по ночам
Куда бы я ни посмотрел, наша фотография лежит лицом
Я просто одинокий человек с заплаканным лицом
Одинокий, одинокий человек я
О, да, моя жизнь наполнена сплошным синим, да.
Так одиноко
Я хочу сказать, что вряд ли когда-нибудь покину свою одинокую одинокую