Перевод текста песни Let Me Love You - Jeff Beck

Let Me Love You (оригинал)

Over here!
Let me love you baby,
You’re drivin' my poor heart crazy.
Let me love you baby,
You’re drivin' my poor heart crazy.
When I’m with you woman,
My whole life seems so hazy.
Ah, don’t you know that.
Baby when you walk, you shake just like a willow tree.
Ah, yes you do darling,
Every time I see ya' Oh!
Baby when you walk you know what, you shake just like a willow tree.
No, I know, I know, I know.
Oo-eee baby, you sure look so good to me.
Come on babe … Yes I know … Yeah
Baby when you walk,
You shake like a willow tree.
(You oughta know that by now)
Baby when you walk,
You shake like a willow tree.
And Oo-eee baby, you sure look so good to me.
(Easy with this one)
Let me love you baby, love you baby
No, I know, I know.
Let me love you baby,
Ah you, let me love you … What you got.
Let me love you baby, love you baby
Any old way you choose it,
I don’t mind what time you call me,
Ah, ah, yeah
You’re drivin' my poor heart crazy
Let me love you baby, love you baby,
Early in the morning time,
Later in the evening,
Let me love you baby,
You’re drivin' my poor heart … crazy.

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Сюда!
Позволь мне любить тебя, детка,
Ты сводишь мое бедное сердце с ума.
Позволь мне любить тебя, детка,
Ты сводишь мое бедное сердце с ума.
Когда я с тобой, женщина,
Вся моя жизнь кажется такой туманной.
Ах, разве вы этого не знаете.
Детка, когда ты ходишь, ты дрожишь, как ива.
Ах, да, дорогая,
Каждый раз, когда я вижу тебя, О!
Детка, когда ты идешь, ты знаешь что, ты дрожишь, как ива.
Нет, я знаю, я знаю, я знаю.
О-о-о, детка, ты выглядишь так хорошо для меня.
Давай, детка… Да, я знаю… Да
Детка, когда ты идешь,
Ты дрожишь, как ива.
(Вы уже должны это знать)
Детка, когда ты идешь,
Ты дрожишь, как ива.
И О-о-о, детка, ты мне так хорошо выглядишь.
(Легко с этим)
Позволь мне любить тебя, детка, любить тебя, детка
Нет, я знаю, я знаю.
Позволь мне любить тебя, детка,
Ах ты, позволь мне любить тебя… Что у тебя есть.
Позволь мне любить тебя, детка, любить тебя, детка
Любым старым способом вы выбираете его,
Я не против, в какое время ты мне звонишь,
Ах, ах, да
Ты сводишь мое бедное сердце с ума
Позволь мне любить тебя, детка, любить тебя, детка,
Рано утром,
Позже вечером,
Позволь мне любить тебя, детка,
Ты сводишь мое бедное сердце... с ума.