Перевод текста песни Because You're Sad - The Muffs

Because You're Sad (оригинал)

Take it all and go away
Do you think the world loves you?
That’s everything about you
Give it up and go away
And I know you’re blaming everyone
Now you’re the victim here to see
Every time you run from your life
Something comes around
Wipe that face
When you find '
Everybody knows because you’re sad
Let you out and let you down
You’re a freaky little adolescent
But you are all left to know
Shake it in
Shake it out
Maybe we can get some time
Since you’re away
I bet you never will
Every time you look into you good eyes
You have your own Universe
Why the happy face?
When you finally look into your '
Everybody knows because you’re sad
We will not let it get away
Don’t worry
Everybody because you’re sad
Why the happy face?
When you finally look into your '
Everybody knows because you’re sad
Cause you’re sad
Cause you’re sad
Cause you’re sad

Потому Что Тебе Грустно (перевод)

Возьми все это и уходи
Как вы думаете, мир любит вас?
Это все о тебе
Бросьте это и уходите
И я знаю, что ты обвиняешь всех
Теперь вы жертва здесь, чтобы увидеть
Каждый раз, когда ты убегаешь от своей жизни
Что-то приходит вокруг
Протрите это лицо
Когда вы найдете '
Все знают, потому что ты грустный
Отпусти тебя и подведи
Ты причудливый маленький подросток
Но вам всем осталось знать
Встряхните его
Вытряхните это отсюда
Может быть, мы сможем получить немного времени
Поскольку ты далеко
Бьюсь об заклад, вы никогда не будете
Каждый раз, когда ты смотришь в свои добрые глаза
У тебя есть своя Вселенная
Почему счастливое лицо?
Когда вы, наконец, заглянете в свой '
Все знают, потому что ты грустный
Мы не позволим этому уйти
Не волнуйтесь
Все, потому что тебе грустно
Почему счастливое лицо?
Когда вы, наконец, заглянете в свой '
Все знают, потому что ты грустный
Потому что ты грустный
Потому что ты грустный
Потому что ты грустный