Перевод текста песни Suzanna Blues - Sonny Boy Williamson

Suzanna Blues (оригинал)

Suzanna
Baby, please come on back home to me
Suzanna
Baby, please come on back home to me
Well, that if I’d a-been anyways, contrary
Then God, knows I did not intend to be
Now that Suzanna just my type, man
A two dimples in her jaw
Now, that she ever mistreat me, man
I’d be force-ed to break the law
But Suzanna
Baby why don’t you change your way?
Well, I don’t want you to wait 'till you get old
Suzanna, change in your younger days
Well, said I’ve got somethin' to tell you, Suzanna baby
Know, soon I get the change
If you can’t use it for your regular, Suzanna
I’d be crazy to be yo' man
But Suzanna
Baby come on back home to me
Well, if I’d a-been anyways, contrary
Then God knows I did not intend to be
Boy, that Suzanna just my type with
Her two dimples in her jaw
Now, that she ever mistreat me
You know I’d be force-ed to break the law
But Suzanna
Baby, why don’t you change your way?
Well, but I don’t want you to wait 'till you get old
Suzanna, change in yo' younger day

Сюзанна Блюз (перевод)

Сюзанна
Детка, пожалуйста, вернись ко мне домой
Сюзанна
Детка, пожалуйста, вернись ко мне домой
Ну, если бы я все равно был, наоборот
Тогда Бог знает, что я не собирался быть
Теперь, когда Сюзанна просто мой тип, чувак
Две ямочки на челюсти
Теперь, когда она когда-либо плохо обращалась со мной, чувак
Я был бы вынужден нарушить закон
Но Сюзанна
Детка, почему бы тебе не изменить свой путь?
Ну, я не хочу, чтобы ты ждал, пока состаришься
Сюзанна, измени свою молодость
Ну, сказал, что мне есть что тебе сказать, Сюзанна, детка.
Знай, скоро я получу сдачу
Если вы не можете использовать его для своего обычного, Сюзанна
Я был бы сумасшедшим, если бы был парнем
Но Сюзанна
Детка, вернись ко мне домой.
Ну, если бы я все равно был, наоборот
Тогда Бог знает, что я не собирался быть
Мальчик, эта Сюзанна как раз в моем вкусе
Ее две ямочки на челюсти
Теперь, когда она когда-либо плохо обращалась со мной
Вы знаете, что меня заставят нарушить закон
Но Сюзанна
Детка, почему бы тебе не изменить свой путь?
Хорошо, но я не хочу, чтобы ты ждал, пока состаришься
Сюзанна, перемена в йоу 'молодой день