| Cinq filles à marier (оригинал) | Пять невест (перевод) |
|---|---|
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| La première est très austère | Первый очень строгий |
| Elle doit avoir quarante ans | Ей должно быть сорок |
| C’est l’image de sa mère | Это фотография его матери |
| Elle mène tout tambour battant | Она ведет с бьющимся барабаном |
| C’est dommage mais qu’importe | Обидно, но все же |
| Et que diable l’emporte | И черт возьми |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| La deuxième comme son père | Второй как ее отец |
| A de la barbe au menton | Имеет бороду на подбородке |
| Le nez comme une pomme de terre | Нос как картошка |
| Les pieds plats et le dos rond | Плоскостопие и круглая спина |
| C’est dommage mais qu’importe | Обидно, но все же |
| Et que le diable l’emporte | И черт возьми |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| La troisième sans aucun doute | Третий без сомнений |
| Ne manque pas de qualités | Не лишен качеств |
| Mais toujours elle vous déroute | Но все же она смущает вас |
| Car elle a un oeil en biais | Потому что у нее косой глаз |
| C’est dommage mais qu’importe | Обидно, но все же |
| Et que diable l’emporte | И черт возьми |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| La quatrième est sauvage | Четвертый дикий |
| Bien que jolie comme un coeur | Хотя красиво, как сердце |
| Elle fuit à mon passage | Она убегает, когда я прохожу |
| A croire que je lui fais peur | Поверить, что я его пугаю |
| C’est dommage mais qu’importe | Обидно, но все же |
| Et que le diable l’emporte | И черт возьми |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| Maître Jacques le notaire | Мастер Жак нотариус |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| A cinq filles à marier | Имеет пять дочерей, чтобы выйти замуж |
| J’ai épousé la dernière | я женился на последнем |
| Qui ressemble à une fée | Кто похож на фею |
| Mais elle est pas trop légère | Но она не слишком легкая |
| Elle ne pense qu'à me tromper | Она думает только об измене мне |
| C’est dommage mais qu’importe | Обидно, но все же |
| Et que le diable l’emporte | И черт возьми |
| La morale de cette histoire | Мораль этой истории |
| La morale de cette histoire | Мораль этой истории |
| Est fort simple à deviner | Очень легко догадаться |
| Est fort simple à deviner | Очень легко догадаться |
| N’allez pas chez le notaire | Не ходите к нотариусу |
| Pour vouloir vous marier | Захотеть выйти замуж |
| Et consulter père et mère | И посоветуйтесь с отцом и матерью |
| Avant de vous déclarer | Прежде чем сообщить |
| C’est dommage mais tant pis | Это позор, но очень плохо |
| Car la vie est faite ainsi | Потому что такова жизнь |
Перевод текста песни Cinq filles à marier - Les Compagnons De La Chanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cinq filles à marier , исполнителя -Les Compagnons De La Chanson
Песня из альбома Neuf garçons, un cœur
в жанреЭстрада
Дата выпуска:06.06.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиEpm
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1962 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 |