Перевод текста песни HER Love - Common, Daniel Caesar

HER Love (оригинал)

Two DJs, one microphone
We freestyle, we write at home
It don’t, it don’t, uh-uh, we go on
You the one I can’t leave alone
You grown?
I know you groan
When I’m in you, I feel home
We in the house of love, no lie
Appreciate you more as time goes by
When it’s truly true, it don’t die
I see you in L.A., I see you in N. Y
I see you in the A, I see you in the Chi
I hear you when JAY still make the song cry
Truthfully, I wanna rhyme like common sense
You the one that gave me that confidence
You the one that told me 'bout consciousness
And said see beyond my metropolis
You put the booga-booga loop, pop lockin' this
We too far, ain’t no stoppin' this (We're too far, now)
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you, so just be who you are
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you, so just be who you are
Here, here, here, here, here, here we go
They say that, that love makes you grow
You’ve been sen-sen-sensational
Instrume-e-intational
In my life, you’ve been vocal
But at times, I felt like I didn’t know you
Now I know you had to grow too
And experience life so you can know you
We all change, for what it’s worth
You an angel and still down to earth
In many ways you like my religion
When no one else did, to me you listen
Gangstas, gods, you hugged and kiss 'em
No matter, you stayed in my system
Your eyes glisten, you talk vision of partyin'
And gettin' people out of prison
Through the struggle you taught us to Nipsey Hussle
That’s why we all love you
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you, so just be who you are
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you, so just be who you are
You gave me a voice in the world
It’s been hard to choose another girl
They trip when you mumble, they trip when you sing
But you gave us a chance to dream
In young thugs, you see a future
You recognize little uzi ain’t here to shoot ya
At 21, you knew I was savage
But you said, «Common, you will never be average»
It’s a cold world, we need JAY
If you could dot com, you could dot K
You rock two chains, keep your mind free
You see a Malcolm X in a YG
You told me I’m the mane like Gucci
With a chance to rap and make movies
You gave mills to the meek, to inherit the Earth
Before me too, you said, «Ladies first»
Things get rocky, you there ASAP
Rocky or Ferg, you there to swerve
I want you to get the love you deserve
My will made it on a mic' with words
With no name, I was a hard MC
Love and hip-hop, on some Cardi B
Now you a part of me, creatin' Tyler style
A future ain’t odd to see
Free spirit, with young will like Jaden
When I see you, you never agin'
Made in America, for the world to see
You everybody’s but you my girl to me
I’m forever yours, to the tic-toc
I’m still talking 'bout you, hip-hop
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you so just be who you are
Who knew?
Who knew that we would take it this far?
I, I love you so just be who you are
Uh-uh, uh-uh
Yeah, yeah, we keep, uh
We keep, yeah, uh-uh, we keep
Yeah, keep, uh, we-we keep, uh
We, uh, ke-ke-keep, uh
We, ke-ke-keep, uh
We, we ke-ke-keep
I-I ke-ke-keep it on
Ke-ke-ke-keep it on
Yo, let’s, let’s, let’s go up
Yeah, we-we go up, yeah
Let’s, let’s, let’s go up, woah
We-we-we-we go up, uh
Let’s, let’s, let’s go up, uh
We-we-we-we go up, yeah
Let’s, let’s, let’s go up, uh
We-we-we-we go up, uh

ЕЕ Любовь (перевод)

Два диджея, один микрофон
Мы фристайлим, мы пишем дома
Это не так, это не так, мы продолжаем
Ты тот, кого я не могу оставить в покое
Вы выросли?
Я знаю, ты стонешь
Когда я в тебе, я чувствую себя как дома
Мы в доме любви, никакой лжи
Ценить вас больше с течением времени
Когда это действительно правда, это не умирает
Я вижу тебя в Лос-Анджелесе, я вижу тебя в Нью-Йорке
Я вижу тебя в А, я вижу тебя в Чи
Я слышу тебя, когда Джей все еще заставляет песню плакать
По правде говоря, я хочу рифмовать, как здравый смысл
Ты тот, кто дал мне эту уверенность
Ты тот, кто сказал мне о сознании
И сказал, смотри за пределы моего мегаполиса
Вы ставите петлю буга-буга, запираете это
Мы слишком далеко, это не остановить (сейчас мы слишком далеко)
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь мы идем
Говорят, что любовь заставляет вас расти
Вы были сен-сен-сенсационным
Instrume-e-innational
В моей жизни ты был громким
Но временами мне казалось, что я тебя не знаю
Теперь я знаю, что тебе тоже нужно было вырасти
И испытайте жизнь, чтобы вы могли узнать себя
Мы все меняемся, чего бы это ни стоило
Ты ангел и все еще приземленный
Во многом тебе нравится моя религия
Когда никто другой этого не сделал, ты слушаешь меня
Гангстеры, боги, вы обняли и поцеловали их
Неважно, ты остался в моей системе
Твои глаза блестят, ты говоришь о вечеринке,
И вытащить людей из тюрьмы
Через борьбу вы научили нас Nipsey Hussle
Вот почему мы все тебя любим
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Ты дал мне голос в мире
Было трудно выбрать другую девушку
Они спотыкаются, когда ты бормочешь, они спотыкаются, когда ты поешь
Но вы дали нам шанс мечтать
В молодых бандитах ты видишь будущее
Вы узнаете, что маленький узи здесь не для того, чтобы стрелять в вас
В 21 год ты знал, что я дикарь
Но ты сказал: «Обыкновенный, ты никогда не будешь средним»
Это холодный мир, нам нужен ДЖЕЙ
Если бы вы могли использовать точку com, вы могли бы использовать точку K
Вы качаете две цепи, держите свой разум свободным
Вы видите Малкольма Икс в YG
Ты сказал мне, что я грива, как Гуччи
С возможностью читать рэп и снимать фильмы
Ты дал мельницы кротким, чтобы унаследовать Землю
Передо мной ты тоже сказал: «Дамы вперед»
Вещи становятся скалистыми, вы там как можно скорее
Рокки или Ферг, ты там, чтобы свернуть
Я хочу, чтобы ты получил любовь, которую заслуживаешь
Моя воля сделала это на микрофоне со словами
Без имени я был жестким MC
Любовь и хип-хоп, немного Cardi B
Теперь ты часть меня, создаешь стиль Тайлера.
Будущее не странно видеть
Свободный дух, с молодой волей, как Джейден
Когда я вижу тебя, ты никогда не стареешь
Сделано в Америке, чтобы мир увидел
Вы все, но ты моя девушка для меня
Я навеки твой, в тик-так
Я все еще говорю о тебе, хип-хоп
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Кто знал?
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Я, я люблю тебя, так что просто будь тем, кто ты есть
Э-э-э, э-э
Да, да, мы продолжаем
Мы держим, да, э-э, мы держим
Да, держи, а, мы держим, а
Мы, э-э, ке-ке-держим, э-э
Мы, ке-ке-держи, ух
Мы, мы ке-ке-держим
Я-я ке-ке-держу его включенным
Ке-ке-ке-продолжай
Эй, давай, давай, давай поднимемся
Да, мы поднимаемся, да
Давай, давай, давай поднимемся, уоу
Мы-мы-мы-мы поднимаемся, э-э
Давайте, давайте, давайте поднимемся, э-э
Мы-мы-мы-мы поднимаемся, да
Давайте, давайте, давайте поднимемся, э-э
Мы-мы-мы-мы поднимаемся, э-э