Перевод текста песни Porque Sera - Celia Cruz

Porque Sera (оригинал)

No sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
Ay, no sé, no, no, no, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Serán tus ojazos que al mirarlos tanto
Tiemblo de emoción
Será por las ansias que tengo
De decirte muy claro tantas cosas
Porque muero, mi vida, de agonía
Si no puedo hablarte de este amor
Ay, no, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una nostalgia en mi corazón
No, no, no, no, no sé, no sé, no sé porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
Ay, no sé, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Serán tus ojazos que al mirarlos tanto
Tiemblo de emoción
Será por las ansias que tengo
De decirte muy claro tantas cosas
Porque muero, mi vida, de agonía
Si no puedo hablarte de este amor
No, no, no sé, no sé, no sé, no sé, porque será
No, no, no sé, no sé, porque será
Que cuando te miro
Siento una cosita en mi corazón
En mi corazón
(No sé, no sé) en mi corazó

(перевод)

Я не знаю, я не знаю, почему это будет
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, почему это будет
что когда я смотрю на тебя
Я чувствую мелочь в своем сердце
О, я не знаю, нет, нет, нет, я не знаю, я не знаю, почему это будет
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, потому что это будет
Это будут твои большие глаза, которые, глядя на них так много
я дрожу от эмоций
Это будет из-за моего желания
Чтобы сказать вам очень ясно так много вещей
Потому что я умираю, моя жизнь, от агонии
Если я не могу поговорить с тобой об этой любви
О, нет, я не знаю, я не знаю, я не знаю, почему это будет
Нет, нет, я не знаю, потому что это будет
что когда я смотрю на тебя
Я чувствую ностальгию в моем сердце
Нет, нет, нет, нет, я не знаю, я не знаю, я не знаю, почему это будет
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, потому что это будет
что когда я смотрю на тебя
Я чувствую мелочь в своем сердце
О, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, почему это будет
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, потому что это будет
Это будут твои большие глаза, которые, глядя на них так много
я дрожу от эмоций
Это будет из-за моего желания
Чтобы сказать вам очень ясно так много вещей
Потому что я умираю, моя жизнь, от агонии
Если я не могу поговорить с тобой об этой любви
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, потому что это будет
Нет, нет, я не знаю, я не знаю, потому что это будет
что когда я смотрю на тебя
Я чувствую мелочь в своем сердце
В моем сердце
(я не знаю, я не знаю) в моем сердце