Перевод текста песни Caught in a Myth - Serenity

Caught in a Myth (оригинал)

Lost in a world beyond your mind
Of beauty and strength
You won’t believe in my faith of men
Opened a door, a look deep inside
I felt in my hands
That humans are made out of more
Than God’s intent
Calling disbelievers
Come here to see
Veins, blood and their meanings
Accept their real verity
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
Just muscles and flesh
Down skin, up on bones
Dissections complete, I drew every line
I stucked, it payed well
Details in the humankind
Just burst in our shells
Deciphered the secrets, I’ll bring them to light
In order to prove
Now I have to start the age of science
Age of truth
Calling disbelievers
Come here to see
Veins, blood and their meanings
Accept their real verity
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
I take this for granted
Escaping this myth we were caught long ago
We’ll glean so much more
Of our body and soul
Minds become priests
We’ll memorize all
Destiny leads us
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
I take this for granted
Escaping this myth we were caught long ago
We’ll glean so much more
Of our body and soul
Minds become priests
We’ll memorize all
Destiny leads us
Just go
Don’t hide
Tell all your insight
Stay strong
Don´t shy
Join this new path
Reface the world

Пойманный в миф (перевод)

Потерянный в мире за пределами вашего разума
О красоте и силе
Ты не поверишь в мою веру в мужчин
Открыл дверь, заглянул глубоко внутрь
Я чувствовал в своих руках
что люди состоят из большего количества
Чем намерение Бога
Вызов неверующих
Иди сюда, чтобы увидеть
Вены, кровь и их значение
Примите их настоящую правду
Пойманные в этом мифе о себе давно
Пришло время вырваться на свободу
Разделить тело и душу
Сердце не алтарь
Ребра не купол
Только мышцы и плоть
Вниз кожа, вверх на кости
Вскрытие завершено, я нарисовал каждую линию
Я застрял, это хорошо заплатило
Детали в человечестве
Просто лопнуть в наших панцирях
Расшифровал секреты, я вынесу их на свет
Чтобы доказать
Теперь я должен начать век науки
Эпоха правды
Вызов неверующих
Иди сюда, чтобы увидеть
Вены, кровь и их значение
Примите их настоящую правду
Пойманные в этом мифе о себе давно
Пришло время вырваться на свободу
Разделить тело и душу
Сердце не алтарь
Ребра не купол
Я принимаю это как должное
Избегая этого мифа, мы были пойманы давным-давно
Мы узнаем гораздо больше
Нашего тела и души
Умы становятся священниками
Мы запомним все
Судьба ведет нас
Пойманные в этом мифе о себе давно
Пришло время вырваться на свободу
Разделить тело и душу
Сердце не алтарь
Ребра не купол
Я принимаю это как должное
Избегая этого мифа, мы были пойманы давным-давно
Мы узнаем гораздо больше
Нашего тела и души
Умы становятся священниками
Мы запомним все
Судьба ведет нас
Просто иди
Не прячься
Расскажите все свое понимание
Оставайся сильным
Не стесняйся
Присоединяйтесь к этому новому пути
Изменить мир