Перевод текста песни Cause My Baby Says It's So - Dick Powell

Cause My Baby Says It's So - Dick Powell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cause My Baby Says It's So, исполнителя - Dick Powell. Песня из альбома I Know Now, в жанре Джаз
Дата выпуска: 21.03.2019
Лейбл звукозаписи: Black & Partner Licenses
Язык песни: Английский

Cause My Baby Says It's So

(оригинал)
Lots of little questions used to bother me
I know all the answers now
I know every little prayer for, every little why and how
I have no diploma, I have no degree from a university
But I didn’t really miss much
As long as I know this much
White is black and black is white
For no good reason that I know
Only that my baby says it’s so
Night and day and day is night
The moon at noon is all aglow
Just because my baby says it’s so
I caught her kissing someone else to my confusion
She said what I saw was an optical illusion
I was wrong and she was right
And as I said a while ago
That’s because my baby says it’s so
White is black and black is white
For no good reason that I know
Only that my baby says it’s so
Night and day and day is night
The moon at noon is all aglow
Just because my baby says it’s so
I caught her kissing someone else to my confusion
She said what I saw was an optical illusion
I was wrong and she was right
And as I said a while ago
That’s because my baby says it-
That’s because my baby says it-
That’s because my baby says it’s so
That’s because my baby says it’s so!

Потому Что Мой Ребенок Говорит, Что Это Так

(перевод)
Раньше меня беспокоило множество мелких вопросов
Теперь я знаю все ответы
Я знаю каждую маленькую молитву, каждую маленькую причину и как
У меня нет диплома, у меня нет университетской степени
Но я не очень много пропустил
Пока я знаю так много
Белое — это черное, а черное — это белое
Без уважительной причины, которую я знаю
Только то, что мой ребенок говорит, что это так
Ночь и день и день ночь
Луна в полдень вся светится
Просто потому, что мой ребенок так говорит
К моему смущению, я поймал ее на поцелуе с кем-то другим.
Она сказала, что то, что я видел, было оптическим обманом
Я был неправ, и она была права
И, как я сказал некоторое время назад
Это потому, что мой ребенок так говорит
Белое — это черное, а черное — это белое
Без уважительной причины, которую я знаю
Только то, что мой ребенок говорит, что это так
Ночь и день и день ночь
Луна в полдень вся светится
Просто потому, что мой ребенок так говорит
К моему смущению, я поймал ее на поцелуе с кем-то другим.
Она сказала, что то, что я видел, было оптическим обманом
Я был неправ, и она была права
И, как я сказал некоторое время назад
Это потому, что мой ребенок говорит это-
Это потому, что мой ребенок говорит это-
Это потому, что мой ребенок так говорит
Это потому, что мой ребенок так говорит!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll String Along With You 2007
Lullaby of Broadway (From "Gold Diggers of") 2013
The Words Are in My Heart (From "Gold Diggers Of") ft. Dick Powell, The Chorines 2013
I'm Sittin' High on a Hilltop 2014
Young and Healthy 42nd Street (1933) 2017
Thanks A Million (Thanks A Million) ft. Victor Young 2010
Gold Diggers Of 1935 - Lullaby Of Broadway 2011
You Must Have Been A Beautiful Baby 2019
With Plenty of Money and You 2021
Young And Healthy 2019
Out for No Good ft. Dick Powell 2013
Sweet Leilani ft. Benny Goodman, Gene Krupa, Dick Powell 2013
Thanks A Million 2019
Thanks a Million (From "Thanks a Millions") 2014
By a Waterfall (From "Footught Parade") ft. Ruby Keeler & The Chorus, Ruby Keeler, The Chorines 2013
We're in the Money (The Gold Digger's Song) ft. Harry Warren, Al Dubin, Ted Fio Rito And His Orchestra 2012
Youre Laughing At Me Ochyhe Tchornia ft. Ritz Bros., Dick Powell, Ritz Bros., Ирвинг Берлин 2011
Ive Got My Love to Keep Me Warm ft. Dick Powell, Victor Youngs Dance Orchestra, Victor Youngs Dance Orchestra, Ирвинг Берлин 2011
Is My Baby Out For No Good? I'll String Along With You ft. Dick Powell 2018
With Plenty of Money and You (From 'Gold-Diggers of 1937') 2014

Тексты песен исполнителя: Dick Powell