Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни With Plenty of Money and You (From 'Gold-Diggers of 1937'), исполнителя - Dick Powell.
Дата выпуска: 05.10.2014
Язык песни: Английский
With Plenty of Money and You (From 'Gold-Diggers of 1937')(оригинал) |
I have never envied folks with money. |
Millionaires don’t get along so well. |
I have you but haven’t any money. |
Still the combination would be swell. |
Oh, baby what I wouldn’t do |
With plenty of money and you! |
In spite of the worry that money brings, |
Just a little filthy lucre brings a lot of things. |
And I could take you to places you’d like to go |
But outside of that I’ve no use for dough. |
It’s the root of all evil, of strife and upheaval, |
But I’m certain honey |
That life could be sunny |
With plenty of money and you. |
Oh baby what I couldn’t do |
With plenty of money and you. |
In spite of the worry that money brings |
Just a little filthy lucre buys a lot of things. |
And I could take you to places you’d like to go |
But outside of that I’ve no use for dough. |
It’s the root of all evil, of strife and upheaval |
But I’m certain honey, |
That life could be sunny |
With plenty of money and you. |
С кучей денег и Тобой (Из "Золотоискателей 1937 года")(перевод) |
Я никогда не завидовал людям с деньгами. |
Миллионеры не так хорошо ладят. |
У меня есть ты, но нет денег. |
Тем не менее, комбинация была бы великолепной. |
О, детка, что бы я не сделал |
С большим количеством денег и вас! |
Несмотря на беспокойство, которое приносят деньги, |
Всего лишь небольшая грязная прибыль приносит много вещей. |
И я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь пойти. |
Но кроме этого тесто мне не нужно. |
Это корень всех зол, раздоров и потрясений, |
Но я уверен, дорогая |
Эта жизнь может быть солнечной |
С большим количеством денег и вами. |
О, детка, что я не мог сделать |
С большим количеством денег и вами. |
Несмотря на беспокойство, которое приносят деньги |
На небольшую грязную прибыль можно купить много вещей. |
И я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь пойти. |
Но кроме этого тесто мне не нужно. |
Это корень всех зол, раздоров и потрясений |
Но я уверен, дорогая, |
Эта жизнь может быть солнечной |
С большим количеством денег и вами. |